savvier
英
美
网络 理解
COCA.40937
双语例句
- There's no question that people in the engineering shop will be much savvier about business.
在工程化的制造企业中的人们更加关心商业是毫不疑问的。 - Paying attention to verbal and non-verbal clues is one way to make yourself smarter and savvier on the job hunt.
注意言语和非言语线索是让你在找工作时变得更精明。 - You're in charge, but that doesn't mean you're smarter, savvier, or more insightful than everyone else.
你是负责人，但这并不意味着你比别人更聪明、精明、或更有远见。 - And that implies that investment groups of all stripes especially those lottery winners need to be politically smart and proactive; or at least a great deal savvier than the Wall Street bankers when the crisis hit.
这意味着，各类型的投资机构尤其是那些彩票中奖者需要在政治上变得精明，并会先发制人；或者，起码表现得比危机爆发时华尔街的银行家们高明很多。 - And precisely because of this history, some officials think emerging markets companies are becoming savvier.
恰恰因为这一历史，有些官员认为新兴市场企业正变得更加老练。 - But the poll suggests women are the savvier shoppers as they are less baffled by all the different brands in the shop and are more likely to ask for help if needed.
不过调查显示，女性购物更精明，因为她们比较不会因商店里品牌繁多而感到困惑，也更愿意在需要时寻求帮助。 - Savvier users create folders within their Web browsers that hold multiple URLs about a research topic, but these data can't easily be shared or printed for use away from the PC.
有经验的用户在浏览器中创建文件夹，存储关于其研究课题的各种网络链接，但这些数据很难与别人共享，身边没有电脑也很难打印出来。 - Investors are getting savvier; reactions are speeding up.
投资者正变得更内行；反应变得更快。 - That partly reflects the presence of savvier investors but is also sectoral. The banks now seeking funds are only just shaking off their heritage as pawns of state lending and need technical expertise.
这不仅因为投资者更加精明，而且也是由于行业的不同。中国那些正在寻求外资支持的银行，正在摆脱自己作为国家放贷工具的传统，亟需操作诀窍。 - A politically savvier man might have proposed an oversight board including members of Congress and legendary investors.
一位更具政治头脑的人也许会提出建立一个监督委员会，成员包括国会议员和传奇投资者。 - China, which once reacted to every legal challenge as though it were a declaration of war, has got much savvier. About litigation.
曾将每一场法律挑战视为开战的中国，对诉讼已经老练多了。 - These two factors may be creating a smarter, savvier, and more self-aware wealthy investor.
这两方面很可能造就了后危机时代更聪明、理性，更有财富管理意识的投资者。