I veered away from the set menu and went for the day's special of queen scallops 我没有点套餐,而是要了当日的特供菜——皇后海扇贝。
Today, you will find evidence of that tradition in dishes like sea scallops served mille-feuilles style with red caviar and passion fruit balls or stroganoff made with wild boar and fox berries. 如今,你将会在由油酥千层糕式海扇贝配红鱼子酱百香果或由野猪肉和狐狸浆果制成的斯德罗戈诺夫式酱肉的菜肴中得到证明。
For people who want to safely eat more seafood, the magazine recommended shrimp, scallops, sardines, salmon, oysters, squid and tilapia as the lowest-mercury seafood. 杂志建议,如果想要放心地食用较大量的海产品,可选择虾、扇贝、沙丁鱼、鲑鱼、牡蛎、鱿鱼和罗非鱼等汞含量最低的海产品。
But I get dried scallops and stuff for congee. 但我买过干贝等东西做粥。
I put the veal scallops into the refrigerator before they could spoil. 在小牛肉可能变质前,我把它们搁在冰箱里。
Add 190; pound mixed shellfish-shelled shrimp, sliced scallops, clams and mussels steamed open and removed from shells. 加入3/4磅各类海鲜――去壳的虾、切碎的扇贝、蛤蜊和蒸熟并去壳的贻贝。
With shark numbers massively depleted, the rays have had a field day devouring scallops, clams and oysters, rapidly reducing stocks. 由于鲨鱼数量急剧减少,魟鱼就会趁机吃掉很多扇贝、蛤蜊和牡蛎,使这些物种的数量迅速减少。
This is the delicious scallops and shrimp Hunan style. 这是美味的湖南双鲜(干贝虾)。
Decorate an edge with scallops, as of a dress. 用扇贝干贝来装饰像衣服的边。
Coat scallops with self raising flour and brush on egg, then finally coat with bread crumbs. Fry until it turns golden brown. Drain and dish up. 把带子沾上自发粉,然后沾上鸡蛋,再沾上面包糠,放落滚油中炸至金黄色,捞起上碟。
We choose raw scallops, tuna and Kampachi ( Hawaiian amberjack) rolls, and I order a salad with prawns and lobster. 我们要了扇贝刺身、金枪鱼和红甘鱼(夏威夷琥珀鱼)手卷,我还点了明虾和龙虾沙拉。
The second course is another appetiser, quickly seared scallops with a sauce of beets, chives, citrus and tiny bits of cocoa beans. 第二道菜是另一个开胃菜,幼嫩的扇贝配沙司,沙司中有甜菜根,细香葱,柑橘果和细碎的可可豆。
Fried rice with pumpkin, scallops, pumpkin oil and pumpkin seeds. 南瓜,南瓜籽,南瓜籽油和扇贝炒饭。
Shape or cut in scallops, as of the edge of a garment. 形成或割成干贝状就象贝壳外表的边缘。
They won't be serving coffee now-or scallops. 现在他们不会再卖咖啡或扇贝肉了吧。
The team double-checked their results by soaking pieces of dried scallops in samples of wine. 研究小组把扇贝肉干浸泡在酒样中,对研究结果实行双重校验。
The final two dishes are a bowl of miso soup with clams, and a bowl of rice topped with tiny scallops, the latter cooked in a tempura batter that is so good that I finish it with immense regret. 最后两个菜,一碗是蛤蜊酱汤,和一碗小扇贝盖浇饭,扇贝是沾上天麸罗面糊做成的,好吃之极,以至于我吃完以后大为不舍。
Drinking with dishes such as scallops, grilled fish or light poultry dishes. 搭配与贝类,烤鱼或清淡的禽肉食用味道绝佳。
The sea off Dalian abounds with quality seafood, such as abalones, sea cucumbers, scallops, prawns, crabs, and sea urchins. 大连外海盛产优质的海鲜,如鲍鱼、海参、扇贝、虾、蟹和海胆。
Seafood: Sliced Squids, Shrimps, Flower Clams, Scallops, River Shrimps. 海鲜:鱿鱼片,虾,花蛤,扇贝,河虾。
I prefer clams, scallops and whelks tops(?) to crab and fish meat. 较之螃蟹和鱼肉,我更喜欢吃蚌、贝和螺。
Scallops in white wine sauce served in scallop shells. 在白葡萄酒沙司中的扇贝,盛在扇贝壳中食用。
He stabs at his scallops, pushing the accompanying spinach to one side as irrelevant. 他用叉子叉着干贝吃,把里面不爱吃的菠菜拨到一边。
Thousands upon thousands of scallops appear off Long Island in the fall. 秋天长岛附近的海滩上会出现数以万计的扇贝。
I have ordered another dish Kung Pap scallops. 我还点了一个菜&宫保干贝。
Will you keep the oysters, or should I get the scallops for you? 您要留着这些牡蛎,还是我去换干贝给您?
Scallops fresh, grapefruit and sweet, accompanied by exotic restaurants, dining choice for couples. 带子嫩滑,柚子香甜,配以餐厅异国情调,为情侣用餐首选。
Food matching: Excellent aperitif wine, which can also be served with hot oysters, scallops in shells, calf and duck. 食物搭配:上好开胃酒,可与牡蛎、扇贝、小牛肉和鸭肉搭配。
There are several ways to cook scallops, bake, broil, and saute. 扇贝能够用好几种方式烹饪,烘、烤、炒。