Therefore the Lord will bring sores on the heads of the women of Zion; the Lord will make their scalps bald. 所以主必使锡安的女子头长秃疮,耶和华又使她们赤露下体。
Each and every man under my command owes me one hundred Nazi scalps. And I want my scalps. 在我部队里的每个人都欠我100个纳粹头皮,我要我的头皮。
Scientists have shown they can improve peoples ability to perform mental arithmetic for up to six months by giving them a short course of harmless electrical stimulation on their scalps. 科学家已经表示,他们能够通过无害的电流冲刺激头皮,提高人们长达六个月的心算能力。
But if the markets become dramatically more volatile this year and mainstream investors lose money say, because the Fed increases interest rates politicians might be looking for new scalps. 但如果今年市场波动显著加剧,主流投资机构发生亏损比如说因为美联储加息政客们或许就会寻找新的替罪羊。
Chamomile is good for soothing skin and irritated scalps; this herb is often recommended for people with sensitive skin. 洋甘菊有利于润滑肌肤和治疗头皮发炎。这种草药经常推荐给有敏感肌肤的人。
Method Subjects counted the times of identical and different stimulus pairs separately while event-related potentials ( ERPs) were recorded from their scalps. 方法受试者分别默数数值相同和不同的数字对出现的次数,并记录头皮事件相关电位。
And now that he was thirty-five years old, divorced once, estranged from his second wife, with maybe a thousand pubic scalps dangling from his belt, he simply wasn't that eager. 现在他已经三十五岁,离过婚,又同第二房老婆闹翻了,也许曾经摸过上千个女人的光屁股,因此他并不那么急切。
The Indians came back with their enemy's scalps. 印地安人带着敌人的头皮回来了。
Some tribes used to collect scalps to prove how many of the enemy they had killed in battle. 以前有些部落以收集人的头皮来证明他们在作战中杀死多少敌人。
Offering reward money for the scalps of their enemies. 悬赏求取他们敌人的头皮。
He wants no scalps, like a miserable Indian. 他不要剥头皮,象个没出息的印第安人一样。
The scalps of many, almost hid behind. 后面还有许多人,几乎遮没了头顶。
If you had enough scalps hooked up you might be able to light a flashlight bulb. 如果有足够多的头皮连在一起,那么你便可以点亮一个手电筒灯泡。
The thing I always liked, Sal, about the Plains Indians, was the way they always got s'danged embarrassed after they boasted the number of scalps they got. 萨尔,我总喜欢大草原印第安人的一点,就是他们在吹嘘自己得了多少头皮之后,总会难堪。
But there was a heavy price on these scalps. 虽然,这些胜利都付出了重大的代价。
In the US, the probe into insider trading claimed more scalps. 在美国,内幕交易调查取得了更多进展。
In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding. 在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。
He looks for scalps like an outcast. 他象恶棍一样到处想剥头皮。
French mercenary scalps Cuban soldiers and a mysterious woman bewitches all three protagonists and others, too. 法国雇佣兵杀害古巴兵和一个谜一样的女人吸引了书中的三位主角以及其他人。
Scientists have discovered that men with male pattern hair loss have an increased level of dihydrotestosterone ( DHT) in their scalps. 科学家发现患有男性型脱发的男性头皮内双氢睾酮的浓度明显增强。
Objective To discuss the nursing care of hair-loss patients for scalps biopsy. 目的探讨脱发患者头皮组织活检术的护理。
Although they are expected to take some important scalps in the election, they are unlikely to form the next government. 尽管他们有可能在大选中击败一些重要人物,他们还是不可能组成下一届政府。
Italy went on to claim the scalps of Ukraine and Germany before keeping their nerve in the final to beat France in a penalty shoot-out. 意大利还要求乌克兰和德国的头皮,在决赛之前保持他们的神经,在点球击败法国拍摄。拥有知识并懂得如何利用知识的人才是真正的智者。
The Quai Branly museum may be just six years old, but it is in its way old-fashioned, a throwback to a less timorous time when museums were proud to display human scalps and heads shrunken by Amazon tribes ( pictured). 凯布朗利博物馆可能只有六年的历史,但它的展览方式却有些复古怀旧,回到了过去那种较为大胆的时期:以展出人类的头皮和亚马逊部落的皱缩头颅(如图)为荣。
How much I wanted to take scalps* but it was not my kill. 我特别想取下他们的头皮,但是他们并不是我的战利品。
When we said we must toughen our scalps and bear it, we meant losing sleep and appetite for those two or three weeks. 我们讲硬着头皮顶住,也就是那两三个星期,睡不着觉,吃不下饭。
The expression of five neuropeptides in scalps of normal people 五种神经肽在正常头皮中的分布
This paper reports microsurgical replantation of avulsed scalps in 21 patients. Among them there were 20 total and one partial scalp avulsion. 报告了21例吻合血管的头皮再植,其中全头皮撕脱20例,小块头皮撕脱1例,头皮离体时间3~13小时。