Even scarier a fate than being dull and inefficient is the prospect of heart disease or an early death. 相比缺乏创造力和效率低下,更悲惨的是有可能突发心脏病或早逝。
More importantly, decisions only get scarier as a company grows. 更重要的是,当公司成长起来时,做决定只会变得更让人胆战心惊。
Angel investment returns are even scarier. 天使投资的回报率更是差得惊人。
Hence the rare death by mad-cow disease seems scarier than the much more common risk of death from germs in our own kitchens. 因此,尽管因疯牛病死的人很少,但人们它的恐惧远甚于更常见的在自家厨房里感染细菌而死亡的危险。
'In the season Aryas character darkens a lot and we see her slowly start to spiral down a scarier path.' 在这季,艾丽亚的性格会变黑暗很多,我们会看到她开始慢慢走向黑暗。
But, to me, growing old without experiencing everything you want from life is scarier. 但是,对我来说,随着年龄的增长,人生中想体验的却没有去经历会更可怕。
Many of his clients find making changes in their personal life far scarier than in their working life. 他的很多客户觉得改变私生活要比改变职场生活可怕得多。
A second issue investors have to grapple with is even scarier: the end-of-day window in which to settle buy and sell orders – that is, for the security to be delivered and cash received in return – is an extremely tight 30-90 minutes. 投资者必须解决的第二个问题则更加可怕:用于结算买盘和卖盘(即卖出证券和回收资金)的日终清算窗口只有极为短促的30到90分钟。
Obviously, this baby is a literal prince& or, even scarier for Suri, a princess. 显然,这个婴儿是名副其实的王子&或者对苏瑞来说更可怕的是,一个公主。
But some girls who grow up in Egypt's poor rural communities face an even scarier sort of child marriage: the temporary kind. 但是,一些生长在埃及贫穷农村地区的女孩子们还面临着另一种更加可怕的童婚:临时童婚。
But the upheavals can escalate quickly and become scarier and even cataclysmic. 但是这些骚乱能快速升级,变得非常可怕,甚至变成大灾难。
And with each day that passes, taking risks will feel scarier, and seem harder, than ever before. 随着时间的流逝,冒险会让人感觉更加可怕,看起来更加艰难。
For a start, any tweaks we make to our climate models to account for it will produce scarier predictions of warming. 首先,我们用来对付始新世温室的气候模型的任何锦囊妙计都只能带来全球变暖的可怕预测。
As Hurricane Irene barreled toward New York it was as quiet as a Christmas morning& only scarier. 飓风艾琳给纽约带来的感觉恰似圣诞节清冷的早晨&只是要比圣诞节可怕得多。
Loss of faith in the firms'equity is one thing, ebbing confidence in their vast pile of debt is altogether scarier. 对公司股权丧失信心是一回事。因对其庞大债务而使投资商对公司信用日渐消退的现状让这一切更加忧心忡忡。
Which outcome would be scarier? 哪一种结果更令人不安?
Being a new student in a new country can be even scarier. 在一个新国度里做一名大学新生就更让人害怕了。
Even scarier is that abdominal scans grew at a higher rate than head scans& though CTs of the abdomen expose kids to seven times more radiation than scans of the head. 更可怕的是,腹部扫描增长的速度比头部扫描增长的速度更快。然而,腹部扫描让孩子们受到的辐射比做头部扫描多七倍!
With bigger battles and scarier monsters than its predecessor, the new movie flaunts grander visual effects, and, with one notable exception, a dash more individuality than the initial installment. 比前一部战争规模更大,怪物更吓人,这部新片打造了炫目的视觉效果,然而,一个值得注意的地方是人物个性的刻画不如第一部。
Haha! I thought you would be scarier! 哈哈!我想你会更吓人的!
When leaving the house at night I also never feel safe until I'm in my car and down the road, sometimes it's scarier then others. 夜里到屋外也让我很不安,只有进入车里,行驶在路上才能放下心来,但有时还会更吓人。
If, as is quite possible, the ambitions of nations such as North Korea and Iran mark the end of nuclear self-restraint, the world will suddenly be a much scarier place. 如果朝鲜和伊朗等国的核野心标志着核自制的终结(而这种情况很有可能出现),世界将骤然变得更加可怖。
By something a hell of a lot scarier than you. 被一个比你可怕得多的家伙害的。
She's scarier than those assassins. 她比那些杀手还可怕。
Today's rides are wilder and scarier than ever. 如今更加疯狂,更惊险了。
A real loss of market confidence in the UK would look a lot scarier. 市场对英国真正丧失信心看上去会可怕得多。
The overall intention was to create a more adult-themed park than Disneyland, including faster, scarier rides; shows designed more for an adult audience; 公园的主要宗旨是要打造一个比第一个迪斯尼公园更加适合成人的乐园,包括更快、更惊险的游乐设施;
See, it's a lot scarier when there's no motive, sid. 所以,如果没有动机,那就更恐怖,希德。