In this spoiler-y photo, it looks like our two favorite schemers are finally putting that secret engagement ring Blair currently wears around her neck to good use: a wedding in Central Park! 在这张剧透的照片中,看起来像我们最爱的两个阴谋家终于把布莱尔戴在脖子上的那枚秘密订婚戒指很好地用上了:在中央公园举行婚礼!
The young politician's inexperience is making him the dupe of some unscrupulous schemers. 这位年轻政客的毫无经验使得他被一些无耻的阴谋家当作冤大头。
A great deal of unnecessary fragmentation and duplication of effort: instead of standing on the shoulders of previous programmers, Schemers step on each others'toes. 后来的程序员无法站在以前程序员的肩膀上,而是制造了大量无用的片段和重复。Scheme程序员之间要彼此重复。
I'm not a schemer. I try to show the schemers how pathetic their attempts to control things really are. 我不是阴谋家。我只不过想让阴谋家们知道他们所谓的掌控有多么的可悲。
The political lives of the Tang Dynasty were deeply affected by the canvassing of the schemers of the Warring States. 战国策士的游说对后来的唐代士人的政治生活产生过深刻的影响。
This thesis deeply analyses the advising strategy of brain trusters and schemers in Warring States Period as an entrance out of the restriction of the text. 本文跳出了文本的樊篱,以战国时谋臣策士的进谏策略为切入点,进行了深入的分析。
The requirement to Chinese teachers made by the tactics is that teachers should be readers, assistants in reading and schemers. 高中阅读策略教学对高中语文教师提出如下要求:语文教师必须成为有效能的读者、学生阅读的助读者、阅读教学的策划者;