The pound had sunk 10 per cent against the Schilling. 英镑对奥地利先令的比价已经下跌了10%。
To his dwindling number of defenders, Schilling is a good guy with a lousy business sense. 他的支持者日益流逝,对他们来说,他不过是一个缺乏商业嗅觉的好人。
Schilling tried getting alternative funding from private investors or tax credits from the state, but failed, and 38 studios fired all of its workers in Rhode Island and Maryland& around 400 people. 希林试图向私人投资者募集资金,并向罗德岛州申请税收抵免,均未获成功,最终38号工作室解雇了其在罗德岛州和马里兰州的全体员工,共计约400人。
I remember that the day the Latin paper was brought to us, Professor Schilling came in and informed me I had passed satisfactorily in German. 我记得在考拉丁文的那天,施灵教授来到考场告诉我说,我已经圆满地通过了德语考试。
It is this coin that will see out the Schilling currency when the Euro coins and banknotes are issued in 2002. 铜币将一直流通到欧元纸币和硬币开始发行的2002年。
They're schilling for a new product or project. 他们是为了新的产品或项目。
The theories of berthing and unberthing with the aid of Schilling Rudder are mostly acquired from actual ship experiments, and the qualitative and the quantitative analyses are relatively scarce. 利用其自力靠泊的理论,多是依靠实船试验获得,而理论上的定性定量研究则相对较少,因此研究先令舵的舵效问题,对实际操作具有重大现实意义。
Meanwhile, comparison has been made between the expressions of the ordinary rudder and Schilling Rudder, and complies them into the ship simulation model one by one. 同时,对普通舵与先令舵的水动力表达式进行比较,先后应用到船舶仿真模型中。