schlepping

英 [ˈʃlepɪŋ] 美 [ˈʃlepɪŋ]

v.  (劳神耗时或不情愿地)去，赶往; 搬，抬，拖，拉(重物)
schlep的现在分词

柯林斯词典

  1. VERB (费力或不方便地)携带,搬运，拖曳
    If you schlep something somewhere, you take it there although this is difficult or inconvenient.
    1. You didn't just schlep your guitar around from folk club to folk club.
      你不只是背着吉他艰难地从一家乡村俱乐部转到另一家。
  2. VERB 去;赶往
    If you schlep somewhere, you go there.
    1. It's too cold to schlepp around looking at property.
      天太冷，不适合到处去看房子。
  3. 蠢货;笨蛋;笨手笨脚的人
    If you describe someone as a schlep, you mean that they are stupid or clumsy.
    点击展开全文

    双语例句

    1. One instant, you're just a regular Joe, schlepping through your mundane life, and then suddenly& what is this?
      这一刻，你只是普通人，过自己的平凡生活，突然间&这是怎么回事？
    2. I've just spent the afternoon schlepping around town trying to find a birthday present for my girlfriend.
      我刚刚在城里费力地兜了一个下午，想要给我女朋友买一件生日礼物。
    3. I'm not schlepping this suitcase all over town.
      我不想提着这个行李箱满城跑。
    4. If you work for a big multinational company in Beijing, you are doing government relations, you are schlepping Guanxi ( the Chinese word for connections); in Shanghai you are schlepping product.
      如果你在北京为一家大型跨国公司工作，那你做的主要是政府公关，是在拉关系；而在上海，你是在做产品。
    5. But there is still room to wonder how libraries will trump the expediency of being able to download a whole book over the Web, at little or no cost, instead of schlepping to the library.
      但是在其中还是有空间去思考图书馆如何能胜过在只需一点点或不用花费任何钱，就能在网路上方便地整本下载书本来取代到图书馆这件麻烦事。
    6. I wasted the whole afternoon schlepping around toronto.
      我在多伦多绕来绕去，浪费了整整一个下午。
    7. The convenient schlepping microcomputer controls the data collected, storage and handle, and the work efficiency is high, repetition is good.
      再上使用便携式微机控制数据采集、存储和处理，工作效率高，重复性好。
    8. Schlepping excellent genes, germplasm is the matter basis of breeding new variety and is even more the source of discovering and utilizing gene resources.
      种质资源是新品种选育的物质基础，是优异基因的携带者，更是发现和利用基因资源的源泉。
    点击展开全文

    考试分类

    行业分类

    柯林斯词典词频分级词汇

    其他分类