The SCO has now become an indispensable and constructive force in Eurasia and a regional cooperation organization that its member states can trust and count on. 上海合作组织已发展成为欧亚大陆不可或缺的重要建设性力量,发展成为成员国可以信赖和倚重的区域合作组织。
What difficulties and challenges the SCO has encountered in the course of its development? 组织发展过程中遇到了哪些困难和挑战?
Eventually SCO bought the UNIX Systems business from Novell, and UNIX system source code and technology continues to be developed by SCO. 最终,SCO收购了Novell的UNIX系统业务,UNIX系统源代码和技术由SCO继续开发。
To date, China and other SCO member states have conducted nine bilateral and multilateral military exercises. 中国与上合组织成员国已共同举行9次双边多边联合军事演习。
Joint anti-terrorism military exercises within the framework of the Shanghai Cooperation Organization ( SCO) have become more institutionalized. 上海合作组织框架内联合反恐军事演习机制化发展。
The SCO counts India, Pakistan and Iran among states with observer status. SCO给予印度、巴基斯坦和伊朗观察员资格。
This is the fourth defense ministers'meeting of the SCO, since it was founded in Shanghai in2001. 这次会议是自从该组织2001年在上海成立以来举行的第四次国防部长会议。
Part of the problem is that the SCO masks very different ambitions between Russia and China. 部分问题在于,上合组织掩盖了中俄迥然不同的雄心。
The SCO has a structure. 上合组织具有组织结构。
The SCO preaches absolute respect for national sovereignty and has sought to limit American influence in Central Asia. 上合组织宣扬对国家主权的绝对尊重,并尝试限制美国在中亚的影响力。
Kyrgyzstan Subcommission of SCO Industry Council has made great efforts to hold various kinds of fairs. 上海合作组织实业理事会吉尔吉斯斯坦分委会在举办各类展会方面做出了许多努力。
There are doubts as to what role the SCO can play in Afghanistan, however. 不过,有人对上合组织能够在阿富汗扮演什么角色表示怀疑。
The SCO has provided a platform for provocative stances before. 上合组织从前为煽动性的立场提供了一个平台。
The « SCO infobahn » program put forward by China has began to carry out experts demonstration. 对中方提出的“上海合作组织信息高速公路”规划已开始进行专家论证。
Study on the Legal System of SCO Regional Economic Cooperation 上海合作组织区域经济合作法律制度研究
Li said that during the summit the heads of SCO member states will hold talks and meet journalists jointly. 李辉说,峰会期间,成员国元首将举行会谈,共同会见记者。
The SCO industrialist committee and banks association are the important factors of the working of above institutions. 上海合作组织实业家委员会和银行联合体是上述机构工作的重要因素。
Li said that all the heads of SCO member states will attend the summit. 李辉说,上海合作组织所有成员国元首都将出席本次峰会。
It seems to me that what SCO really minds is not so much the code itself. 它对我来说好象SCO真正介意的不是如此多代码本身。
Now please allow me to report processing status of major planning projects of SCO in Kyrgyzstan. 下面请允许我向各位通报一下上海合作组织成员国重点规划项目在吉尔吉斯斯坦的进展情况。
The SCO is not yet a military alliance, although it could become one. 上合组织还不是一个军事同盟,不过,它可能会变成这样一个同盟。
The principles embodied in the aforementioned treaties determine the basis of the relations among SCO member states. 上述协定所体现的原则确定“上海合作组织”各成员国相互关系的基础。
Indicates whether the learner has mastered the sco. 表示学习者是否掌握了。
Meanwhile, the SCO maintains close contacts with the United Nations and other international and regional organizations. 同时,上海合作组织与联合国及其他国际和地区组织开展了密切交往。
To develop the economic cooperation with other international and regional organization is the main direction of SCO. 同其他国际和地区组织发展互利的经济合作,是本组织工作的重要方向。
I believe the first meeting of the heads of the governments of SCO member countries to be held in the fall of 2001 will greatly push forward bilateral and multilateral economic and trade cooperation. 我相信,今秋举行的成员国总理首次会晤,将对双边和多边经贸合作产生重要的推动作用。
To seek new growth areas and improve people's livelihood is a major task for SCO member states. 寻求新的增长点、改善社会民生是本组织成员国的重大任务。
China supports the Kazakh proposal of increasing currency swap and trade settlement in local currencies between SCO member states. 中方支持哈方提出的上合组织成员国扩大货币互换和本币结算的建议。