It is another scorcher folks, be sure to put on your sunscreen. It is so hot today you could fry an egg on the sidewalk! 又是个大热天,大家别忘了抹防晒霜。今天太热了,都能在马路上煎鸡蛋了!
Their conclusion is that they are-and the data they draw on do not even include the current scorcher that is drying up much of North America and threatening its harvest. 他们得出的结论是,情况的确如此,而且得出这一结论的依据这还不包括最近北美的酷热天气。现在那里的大部分地区已经干旱无比,当地农作物的收成也因此受到了威胁。
Can you hand me that scorcher? 你能递给我那个加热器吗?
The day was a scorcher. 那是一个酷热的日子。
What her friend say to her is a real scorcher. 她朋友的挖苦令她羞愧难当。
And we've got another scorcher planned for you here in the dirty south. 在南区我们已经为你准备了热辣计划。
Yesterday was a real scorcher. 昨天真是热得够呛。
But it was another goal in Europe – his last-minute scorcher against former club Sporting Lisbon – that landed him the November Goal of the Month prize. 不过是在另一场欧洲赛场上的比赛中,他对老东家里斯本竞技最后一分钟的决杀,让他荣获月度金球奖。
The day was such a scorcher that the boss let us all go home early. 天太热了,所以老板让我们大家早点儿回家。
It's scorching hot. Today is a real scorcher. 今天真像火烧的一样热。
The workhorse of the UEF air efforts, the Scorcher is an effective area bomber that is useful against all types of targets, both mobile and stationary. UEF空军中的蓝领,酷暑是个非常有效率的区域轰炸机,无论是对移动目标还是对固定目标而言。
Looks like another scorcher today. 看来今天又热得像火炉了。
Let's cancel the appointment this evening; it's a scorcher outside! 我们取消晚上的约会吧,外面太热了。