v. (迅速而吃力地)爬,攀登; 争抢; 抢占; 争夺; 艰难地(或仓促地)完成 n. (尤指需要手脚并用的)艰难行走,爬,攀登; 争抢; 抢占; 争夺; 摩托车越野赛 scramble的第三人称单数和复数
柯林斯词典
VERB (迅速地)爬,攀登 If you scramble over rocks or up a hill, you move quickly over them or up it using your hands to help you.
Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle... 游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。
He scrambled up a steep bank. 他攀上了一个陡峭的河堤。
VERB 仓促行动;慌忙前往 If you scramble to a different place or position, you move there in a hurried, awkward way.
Ann threw back the covers and scrambled out of bed... 安掀开被子,急忙下了床。
He scrambled to his feet. 他赶忙站起身来。
VERB 争夺;抢夺 If a number of people scramble for something, they compete energetically with each other for it.
More than three million fans are expected to scramble for tickets... 预计会有超过 300 万的球迷抢购门票。
Business is booming and foreigners are scrambling to invest. 商业繁荣,外国人争相投资。
Scramble is also a noun.
...the scramble for jobs. 对工作机会的争夺
...a scramble to get a seat on the early morning flight. 争订凌晨班机的座位
VERB 炒(蛋) If you scramble eggs, you break them, mix them together and then heat and stir the mixture in a pan.
Make the toast and scramble the eggs. 把面包烤一下并炒些鸡蛋。
VERB 倒换(无线电或电话信号)的频率(使只有持特殊仪器的人才能接收) If a device scrambles a radio or telephone message, it interferes with the sound so that the message can only be understood by someone with special equipment.
The latest machines scramble the messages so that the conversation cannot easily be intercepted. 最新的机器对信号作扰频处理,通话就不易被侦听了。
Something scrambles the Dna inside a nucleus, and suddenly, instead of dividing in a measured fashion, a cell begins to copy itself furiously. 细胞核内的DNA被某种物质打乱,细胞突然不再有规则地分裂,而开始大量复制自身。
The conversation sounds like a police interrogation with you asking too many questions and your partner scrambles to answer all of them. 如果你问的问题太多,而和你聊天的人仓促作答,这种聊天听上去就好像警察在审问。
As Southeast Asia scrambles to cope with China's assertiveness in maritime disputes, Japanese leaders are offering themselves to the region as a strategic counterweight to Beijing. 在东南亚国家忙着应对中国在海上争端中的强硬姿态之际,日本领导人正在以北京战略制衡者的身份向该地区提供帮助。
As it scrambles to avoid bankruptcy, GM and its advisers are exploring two different bankruptcy scenarios, according to people with knowledge of the plans. 据知情人士透露,就在公司想方设法避免破产之际,通用及其顾问机构也在研究两种不同的破产方案。
Encryption technology allows secure transmittal of information along the Internet by encoding the transmitted data using a mathematical formula that scrambles the data. 加密技术通过数学公式对传输的数据进行编码加密,从而使信息能够安全地在网上传输。
There is a risk that its worth is being eroded as the institute scrambles to find an eye-catching recipient every year. 当委员会每年只是找个夺人眼球的获奖者,是很危险的,以至减低和平奖的价值。
That's because it is virtually free of consumer debt and, as the world scrambles for natural resources, it also boasts a wealth of oil and gas reserves. 这是因为在俄罗斯几乎不存在消费者债务,而且在世界争夺自然资源之时,俄罗斯却拥有丰富的油气储量。
India is planning a radical overhaul of its environmental regulation to improve long neglected standards of compliance as it scrambles to protect fast-degrading natural resources. 随着印度抓紧保护迅速退化的自然资源,该国正计划彻底改革其环境监管规定,提高长期被忽视的合规标准。
When you ask the random number generator for a random number, the function performs some arithmetic operation that scrambles the seed, and it returns the result. 当请求随机数产生器来获取随机数时,该函数基于种子来执行某些运算,然后返回结果。
As the financial sector scrambles back to its feet after the catastrophic meltdown of 2008, an increasing Gulf is emerging between how people perceive the institutions at the heart of the crisis and those that managed to avoid the direct line of fire. 在金融业从2008年的灾难性崩盘中爬起来,重新站稳脚跟之际,对于那些位于危机核心的机构和那些设法避开了危机直接冲击的机构,人们看法的分歧正日益扩大。
With spontaneous irreverence, satire rearranges perspectives, scrambles familiar objects into incongruous juxtaposition, and speaks in a personal idiom instead of abstract platitude. 讽刺作品用自然的嘲讽态度重新设置了观点,将熟悉的事物自相矛盾地置在一起。
If the power fails before you save, all your changes are lost as the memory containing them scrambles. 如果在你单击关闭按钮之前电源断掉,所有的修改都会丢失,因为包含文档的内存不能工作了。
The findings underline the scale of challenges facing the sector as it scrambles to adapt to a harsh new environment of falling returns, cash-strapped investors and a backlash from regulators and politicians. 上述调查结果突显出私人股本行业面临的重大挑战。目前,该行业正忙于适应恶劣的新环境回报率不断下降,投资者现金匮乏,以及监管机构和政界人士的抵制。
The move comes as Japan scrambles for ways to persuade women to have more babies. 这一行动的出现正值日本政府想尽各种办法鼓励妇女多生育孩子。
Officials have mandated coal-fired plants to shut down to meet the goals, hence boosting demand for diesel, power generators and even candles as the country scrambles for extra power. 政府官员已下令关闭燃煤发电厂。随着全国各行各业纷纷争夺额外的电力,对柴油、发电机、甚至蜡烛的需求都在不断增长。
HE SCRAMBLES through earthquake debris, he weeps, he hugs children. 他翻过地震的废墟,他流泪,他拥抱儿童。
While much of the country scrambles to catch up with safety standards, a little-known county in China's eastern Zhejiang province appears set to take the lead in school bus safety. 在地区都在忙着赶上安全标准的时候,中国东部浙江省鲜为人知的小镇似乎开始在校车安全上起了带头作用。
Hardly a day passes without him getting scratched or bruised as he scrambles for a place on a bus. 为了挤公交,他几乎没有一天能完好无损,身上不是擦伤就是抓伤。
NASA scrambles to see if materials dangling from Discovery's belly may endanger the spaceshuttle during re-entry. 美国宇航局正忙于检查在发现号腹部摇晃不定的物体是否会在返航期间危及该太空船。
Usually, a vice-presidential candidate scrambles to fall into line with the top of the ticket. 通常来说,副总统候选人要努力配合总统候选人的主张。
The direct result of these scrambles is a credit crunch and a squeeze on aggregate demand that is forcing Europe into recession. 相互踩踏造成会直接导致信用崩溃,以及足以导致欧洲陷入衰退的总体需求萎缩。
The algorithm chooses an gray image with intuitive visual property as the original watermark, and scrambles it before embedded in order to enhance the safety and concealment. 该算法选择视觉直观的灰度图像作为原始水印,并在嵌入之前进行置乱处理,以提高安全性和隐蔽性。
The pretreatment process scrambles the watermark image with chaotic Logistic map. Then embedding watermark information in the low frequency part through discrete wavelet transform based on the adaptive spread spectrum based on discrete cosine transform algorithm. 该算法首先对水印图像采用混沌Logistic映射进行置乱;嵌入水印时对QR条形码进行离散小波变换获取其低频系数,采用基于分块离散余弦变换的自适应扩频方法。
After maize seeding, people need to undertake chemical weeding assignments with human knapsack sprayer. Because of this, it scrambles for labor with maize interplanting, increases the into number, this makes wheat get more damage. 玉米播种后,需进行化学除草作业,采用人背负式喷雾器作业,与玉米套播争劳力,而且增加了进地次数,会对小麦带来更多的损害。