Young Chinese recognize other traits in the cast, such as Sheldon's self-absorption. 中国年轻人还很发现了角色的其他特征,比如谢尔顿的大条神经。
What is the trait you most deplore in others? Self-absorption. 你最痛惜别人身上什么特质?全神贯注于自己。
While for the other three lines, a strong self-absorption appeared at the prophase of the plasma and tended to weaken. 对于其他三条谱线,在等离子体辐射初期自吸收较为严重,随着等离子体的演化,自吸收减弱。
The first task of the person who wish to live wisely is to free himself or herself from the confines of self-absorption. 对于想要聪明过活的人来说,第一个任务就是从有限的耽溺自我当中解放出来。
But reason, so vulnerable to loss of perspective through self-absorption, has in the long run never provided humanity with any solid moral, or even intellectual certainty. 但是推理,很容易因只顾自己而受到影响,从长期来讲从来没有给人道主义带来任何可靠的道德,或者甚至是智力上的确定性。
I felt ready to abandon self-absorption for the sake of consummate empathy, to catalogue every one of Chloe's memories, to become a historian of her childhood, to learn all of her loves and fears. 我用心体会她的每一点脾性,分享她的每一段记忆,探索她童年时代的生活历程。了解她喜欢的所有事物,知晓她害怕和痛恨的东西。
I aim to work on being a better husband and father, resisting my mild tendency toward self-absorption. 我的目标是努力做一个更好的丈夫和父亲,改正轻微的自我专注的倾向。
Self-absorption effect and scattering loss revision for the optically pumped far infrared laser 光泵远红外激光自吸收效应和散射损耗的修正
Study and application of absorbing alundum inclusion meter Investigation on the Self-Absorption of Ce: YAP Crystals 吸收三氧化二铝夹杂仪的研制及应用掺铈铝酸钇闪烁晶体自吸收问题研究
Self-absorption is of various kinds. We may take the sinner, the narcissist and the megalomaniac as three very common types. 自我沉溺种类繁多。我们可以挑出畏罪狂,自溺狂,自大狂三种最普通的典型。
Inspiration capacity is a important parameter in self-absorption air and agitation flotation machine, which affects flotation performance. 吸气量是自吸搅拌式浮选机的一个重要参数,吸气量的大小对浮选性能具有重要影响。
If not for her own self-absorption and cowardice. 要不是她的自私自利和胆小怕事。
Some say suicide is the ultimate act of self-absorption. 有人说自杀是自私自利的最终后果。
A self-absorption correction model based on the information of spectral broadening is introduced to calculate the true value of spectral line intensity, which refers to the elemental concentration. 基于获取的谱线展宽信息,采用一种自吸收校正模型计算了分析谱线的自吸收系数,对光谱强度进行了校正处理。
Excessive introspection, self-absorption, or a concentration on a single issue to the detriment of a broad view and a full grasp of problems or circumstances. 过分的自省,专心于一已之利益,或全神贯注于单一的方面而损害到较宽的观点和对问题或环境的全面领会。
Inhalation of good performance, with self-absorption capability; 吸入性能好,具有自吸能力;
The possible reasons for the self-absorption duration difference for different lines were also discussed. 文章还对不同谱线自吸收持续时间不同的原因进行了讨论。
Heterogeneous cortical bone as fracture fixation material: Self-absorption and limitation of initial mechanical property 异种皮质骨作为骨折内固定材料:可自行吸收与初始力学性能的限制
The mechanism of eliminating air resistance by using self-absorption centrifugal pump for unloading oil in summer is analyzed. 分析了夏季利用滑片泵辅助自吸离心泵卸油工艺克服气阻的情况。
Studies on the Self-absorption of Laser Microspectral Analysis 激光显微光谱分析中自吸效应的研究
But, for the samples with different medium and density, the method should be fitted by self-absorption, and this need further research and study. 但是对于不同介质和密度的样品,该方法还需要进行自吸收修正,有待于进一步研究和探讨。
Theoretical calculations based on two calculation methods for self-absorption correction have been compared with the experimental values and the results discussed. 用此实验值对两种自吸收校正计算方法所给出的理论计算值作了比较,并对结果进行了探讨。
Application of self-absorption effect background correction technique in graphite furnace atomic absorption spectrometry 自吸效应背景校正技术在石墨炉原子吸收中的应用
Gamma ray self-absorption correction for cylindrical volume-sources is described. 本文叙述了圆柱形源的γ射线自吸收校正。
After that, the compositions of the uniform radiate material are analyzed by the correction form. As well, the self-absorption correction and the composition of the layered samples are analyzed, and good results are obtained. 然后,应用这一自吸收修正形式先对均匀放射性核材料进行了组份分析,又分析了分层样品的自吸收修正,并进一步作了组份分析工作,均取得了较好的实验结果。
This paper describes basic principle and main formulas for calculation of the source γ-ray total efficiencies and self-absorption factors of volume sources using Monte Carlo method. 叙述了蒙特卡洛法计算γ谱仪源γ总效率和体源自吸收因子的基本原理及主要公式。
Accurate determination of detection efficiency and self-absorption factors in measuring radon daughter 准确确定氡子体测量中的探测效率和自吸收因子
Restriction on the performance of solar concentrators which comes from the self-absorption behavior of fluorescent material was studied. By use of the data from solutions and fluorescent fibers, the mechanism and performance fluorescence emission was compared and discussed between organic dyes and rare earth complexes. 研究了荧光材料自吸收行为对太阳能收集器性能的制约。使用来自溶液和荧光光纤的数据,对比了有机染料和稀土配合物之间吸收和荧光发射机理与效果的差异。
After that, fluorescence intensity of POFs was compared with the self-absorption ratio of fluorescence materials, and the results revealed the confinement on the size of solar concentrators by self-absorption behavior. 通过对光纤荧光强度与自吸收率r的比较,揭示了自吸收行为对太阳能收集器尺寸的限制作用。