While Thompson might appear to the outside world to embody success a rising star in corporate America whom Yahoo wooed from PayPal to turn around the struggling Internet giant his own self-perception could be wildly different. 虽然外界看来,汤普森就是成功的化身,是美国企业界一颗冉冉升起的新星,也是雅虎力争从贝宝挖来拯救这家陷入困境的互联网巨头的人选,但他的自我认知可能截然不同。
If your self-perception is that you can't accomplish something because you never finish anything you start, then go finish something and change your self-perception. 如果你的自我认知是你是因做事常半途而废而不能完成某件事情,那么就去做完它,改变这种自我认知。
The study published by the Institute for Fiscal Studies also lays bare the extent to which a childs date of birth influences their self-perception, social and emotional development and chances of being bullied at school. 这项研究是由财政研究协会公布的,同时,该研究还指出,孩子的出生日期会对他们的自我认知、社交能力、情感发展,以及是否会在学校受欺负等都有关系。
This question gives the interviewer a peek into your self-perception as well as a read on how creative you are. 这个问题可以让雇主了解你的自我了解以及你的创新能力。
Some of the new experiments rely on variables that change self-perception. 有些新实验依赖于改变自我感知的变量。
It is the substantial support from government, active guidance from school and proper self-perception from graduates themselves that can alleviate such situation. 只有通过政府大力支持、学校积极引导和毕业生自我认知才能调节。
As young creators, Zhu Li and Zhang Jungang can follow closely their self-perception, focus on the life itself and try to find a spontaneous life system concerning the essence. 作为年轻的创作者,朱隶和张君钢忠实于自我感受,关注生命本身,寻求一个自发的关于实质的生命体系。
I couldn't find any studies directly looking at this, but I'd caution that media effects on female self-perception aren't necessarily as strong as one might think. 我没有找到这方便的研究,不过我注意到影视作品对妇女自我认知产生的影响没有大家想象的那么大。
Jedinak's astute self-perception may be the exception that proves the rule. 杰迪纳克的敏锐的自我感觉也许对于证明这条规则是个例外。
It is this humanity and clear self-perception that make the diary so strong. 正是这种人性与清晰的自我了解使得这本日记对人的心灵有如此强烈的震撼效应。
According to self-perception theory, people undergo Overjustification effect because by observing what they do and why they did it, the extrinsic motivation appears to be the main cause and so undermines their intrinsic motivation. 根据自体知觉理论,人们遭遇过度理由效应是由于通过观察做了什么和做的原因,以为外在动机是主要的原因,这就破坏了内在动机。
The Internet has tremendous potential to affect the emotions of humans and in turn, alter our self-perception and anxiety levels. 互联网具有巨大的潜力,影响人类的情绪,并反过来改变我们的自我感知和焦虑水平。
An Investigation and Analysis of Physical Self-Perception of the Middle-Age and Young; Survey Study of Aggression of Urban and Rural Male and Female Residents in Cities of Gansu Province 城镇居民男性中青年群体身体自尊情况初探甘肃省市域城乡男女居民攻击性问卷调查比较分析
The Scene-inducing of Architectural Space Environment and Self-perception 论建筑空间环境的场景诱导与自我感知
However if one wants to know, one has to first rid oneself of self-opinion, self-perception and one's rigid obstinacy for religions. 天使说:你若想知道,必须要先屏除我执我见,以及对宗教的执著。
The Effects of Self-Perception on Performance of English Reading in Collaborative Learning 自我知觉力对协作学习中英语阅读绩效的功用
Self-perception of heightened arousal then leads to heightened emotional activity. 加强刺激的自我感知会加剧内心各种情绪。
No matter what the excuses are, the only thing usually limiting them is their own self-perception. 但无论是什么借口,通常唯一能限制他们的只有他们的自我认知。
But most often there was little agreement between self-perception and the results. 但是自我感觉和结果很多时候很少一致。
But Kolkata's residents should go one step further to live up to their self-perception of being cosmopolitan and tolerant. 但加尔各答居民应该向前走出一步,表现出他们自我理解的四海为家观念和宽容。
It correlates with many factors, such as learners 'self-perception, classroom competitiveness, teachers' questioning, etc. 焦虑与很多因素相关,如学习者的自我知觉,课堂竞争,教师课堂提问等。
Physical self-perception is to perceive and evaluate own body, and to feel oneself elemental ability in the scope of your body. 身体自我是指个体对自己身体的认知和评价,是对自己身体范围内各方面要素的能力感觉。
The Theoretical Explanation and Significance Analysis of the Positive Bias of Self-perception 自我知觉积极偏向的理论解释和意义分析
The Experimental Research in the Effect of Aerobics Exercise on Physical Self-Perception and Trait Anxiety with University Students 健美操对大学生身体自我和特质焦虑影响的实验研究
Chapter Two presents characters 'struggle and conscious awakening in predicament. They realize the necessity of leaving home with the help of companions to achieve self-perception, self-actualization. 第二章介绍了人物在困境中的挣扎和觉醒,认识到了出走的必要,从而在同伴的帮助下历经磨难实现自我认知,自我实现的过程。
They were first asked to finish a self-perception questionnaire with their background information on it. 他们首先要完成一份包括背景信息的自我感知问卷,以了解他们对所测试三种文体难易度的感知情况。
Self-concept is self-perception of their own, deciding how to act. People with high achievement motivation need strong self-concept. 自我概念是自我对自己的看法,决定了怎样去行动,成就动机高的人,需要强烈的自我概念。
Different work-life, natural produce different self-perception. 因工作年限的不同,自然产生不同的自我认知。
Social self-perception play some intermediary role between friendship quality and identity, teacher-student relationship and identity. 社交自我知觉在友谊质量与身份认同、师生关系与身份认同之间均起着部分中介作用。
Psychological empowerment is self-perception of psychological freedom and autonomy of their own, the degree of the perceptions of psychological empowerment, which determine employees 'perceptions and behavior. 心理授权是员工对自身自由性和自主权的自我感知,心理授权感知程度的高低,决定了员工的认知和行为。