满座的演出(或比赛等) a play, concert, etc. for which all the tickets have been sold
Next week's final looks like being a sell-out. 看来下周的决赛将爆满。
a sell-out tour 场场爆满的巡回演出
违反诺言;违背原则 a situation in which sb is not loyal to a person or group who trusted them, by not doing sth that they promised to do, or by doing sth that they promised not to do
The workers see the deal as a union sell-out to management. 工人认为这个协议是工会把他们出卖给了资方。
N-COUNT (演出或比赛等的)满座,爆满 If a play, sports event, or other entertainment is a sell-out, all the tickets for it are sold.
Their concert there was a sell-out. 他们在那里举办的音乐会座无虚席。
...sell-out shows. 观众爆满的演出
N-COUNT (对原则的)背弃;(向敌对势力的)屈服 If you describe someone's behaviour as a sell-out, you disapprove of the fact that they have done something which used to be against their principles, or given in to an opposing group.
For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out. 对某些人来说,他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举简直是一种叛变。
They've just finished a sell-out UK tour that climaxed with a three-night stint at Brixton Academy. 他们刚刚结束在英国的巡回演出,演出场场爆满,最后在布里克斯顿学院进行的为期3天的演出将此次活动推向了高潮。
Earlier this year, everything was coming up roses for them. Their 'Going Blank Again' album was selling well, and their British tour was a virtual sell-out. 今年年初,他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销,英国巡演的票也几乎销售一空。
Their concert there was a sell-out. 他们在那里举办的音乐会座无虚席。
We believe that this is something our passengers look forward to, and we do expect this offer to be a complete sell-out. 相信这是乘客们期待已久的,同时也希望这个套餐会广泛受到乘客的青睐与推崇。
The deal was seen as a union sell-out to management. 这项协议被视为工会背叛己方,投向资方。
The concert by Queen was a sell-out six weeks before the event. 王后举办的音乐会入场郑于6个星期前就销售一空。
This was a big moment in Manchester City's season but, in the hour preceding Tevez's goal, it was rare to hear a sell-out crowd so subdued. 战胜切尔西会成为曼城本赛季的大事件之一,但在特维斯进球的那段时间里,球迷们一直都表现的非常压抑,这在一场球票售空座无虚席的比赛中非常少见。
This meeting was just another sell-out to the management. 这次会议只是又一次屈服于资方的叛卖行为。
The Kur is tremendously popular with audience around the word and is usually a sell-out event. The sales department has given a summary of sales in Europe for the first six months. 配乐盛装舞步的比赛在全世界都相当受欢迎,比赛门票经常早早销售一空。销售部门对上半年欧洲的销售情况进行了总结。
The match is already a sell-out and Mr Br é, 40,( Brittany) will be the referee. 球票销售一空,40岁的布赖先生将执法本场比赛。
The concert was a sell-out. 音乐会的票子销售一空。
Mr Levitan rejects any suggestion of sell-out by vector or the notion that his clients may be engulfed or overlooked in the bigger operation. 莱维坦反对任何出售vector的建议,也否认vector业务范围扩大后,其艺人有可能被埋没或忽视。
The only way the enemy could have known of the plans was through a sell-out by one of our own men. 敌人可能得知我们计划的唯一途径是,我们自己人中有一个人出卖了我们。
Contemporary appeasement arises from the same source as the sell-out at Munich: amorality, the failure to adhere to higher principles. 暂时的绥靖起源于与慕尼黑阴谋相同的借口:不道德,将失败冠以崇高的道德准则。
The game will be the Stadium of Light's first sell-out of the season. 这场比赛是灯光球场本赛季第一场门票全部售完的比赛。
China took some advantage at a sell-out Shenzhen Sports Center in the first half with more possession and threats. 在全场爆满的深圳体育中心内,中国队上半场比赛占据了一些优势,控球时间比较多,威胁比较大。
"We continue to benefit from the sell-out of Old Trafford and the growth in commercial operations." We refinanced back in2006 and that structure provides long-term stability. “次贷危机不会给曼联带来负面的压力,”他说“我们依旧在从出售球票以及各种商业活动中获利。
Their London concert was a sell-out. 他们的伦敦音乐会全场爆满。
Recently, Cats, Chicago, Phantom and Rent have appeared before Asian audiences in sell-out performances. 最近,《猫》《芝加哥》《幻影出租屋》等剧在亚洲上演,出现了座无虚席的热烈场面。
You are not meant to be a sell-out or a groupie. 你是不是应该是一个出卖或追星族。
I once had a boss who would chuckle like Beavis and Butthead just at the word "bed." Laugh and you feel like a sell-out. 我曾经有一位老板对“床”这个词会像电影《弱智与丧门星》中两个主角一样咯咯傻笑。
The first night was a practical sell-out. 首场夜戏实际上是座无虚席。