Later, Portuguese settlers did almost all skilled and even semi-skilled jobs here. 后来,葡萄牙殖民者垄断了这里几乎所有的技术性、甚至半技术性工作。
Non-or semi-skilled work commands a lower price in a world where technology and cheap foreign labour are ready substitutes. 在技术和外国廉价劳动力随时可充当替补的情况下,从事非技术或半技术工作所能要求的薪资自然较低。
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce. The industry continues to use less unskilled and semi-skilled labor. 劳动力中非熟练工人的人数正在减少。建筑部门不断减少对非熟练工人和半熟练工人的使用。
They usually function well in the community and hold down semi-skilled and unskilled jobs. 在社区内,他们通常运作良好,从事着半熟练或非熟练岗位的工作。
Some components would have to be bought in and we should have to recruit some skilled labour for the machine operations and semi-skilled workers for the assembly. 有些组件得去买进,还得招聘一些操作机器的技术工人和干装配活的半技术工。
The move will ease the way for businesses to bring in more skilled and semi-skilled foreign workers to fill occupations such as child care, aged care and scaffolding. 此次改动将会带来更多的技术以及半熟练技术的海外工人来填补诸如幼儿看护、老年人看护和残疾人看护等职业空缺。
Semi-skilled workers include waiters and chambermaids, who must have training for their particular duties. 半熟练工包括餐厅服务员和客房女服务员,这些人都必须受过各自的专业有关的训练。
By the time Wilson left GM, almost half of all US families fell within the middle range of income. Most were headed not by professionals or executives but by skilled and semi-skilled factory workers. 到威尔逊离开通用汽车的时候,美国几乎一半的家庭都达到了中等收入水平,而多数一家之主并非专业人士或高管,而是技能娴熟和半熟练的工厂工人。