noun
对他人的感情 to people's feelings
- 体贴;体恤;体察
the ability to understand other people's feelings
- sensitivity to the needs of children
体察孩子们的需要 - She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.
她明确指出了他的错误所在,既委婉又体贴。
对文学 / 艺术 / 音乐 to art/music/literature
- 敏锐的感觉;悟性
the ability to understand art, music and literature and to express yourself through them
- She played with great sensitivity.
她的表演很有悟性。
容易生气 being easily upset
- 容易生气;易被惹恼;敏感
a tendency to be easily offended or upset by sth
- He's a mixture of anger and sensitivity.
他气量小又太敏感。 - She was blind to the feelings and sensitivities of other people.
她无视他人的情感和敏感之处。
信息;话题 of information/subject
- 敏感性
the fact of needing to be treated very carefully because it may offend or upset people
- Confidentiality is important because of the sensitivity of the information.
这情报很敏感,务必保密。
对食物、低温、光等 to food/cold/light, etc.
- 敏感性;过敏性
the quality of reacting quickly or more than usual to sth
- food sensitivity
食物过敏 - allergies and sensitivities
过敏反应 - Some children develop a sensitivity to cow's milk.
有的孩子对牛奶过敏。 - The eyes of some fish have a greater sensitivity to light than ours do.
有些鱼的眼睛对光比我们敏感。
对细微变化 to small changes
- 灵敏度
the ability to measure very small changes
- the sensitivity of the test
测试的灵敏度