separation

noun

1. 分离；分开；分割；隔离
   the act of separating people or things; the state of being separate
   1. the state's eventual separation from the federation
      那个州最终与联邦的脱离
   2. the need for a clear separation between Church and State
      政教彻底分离的必要性
2. 离别
   a period of time that people spend apart from each other
   1. They were reunited after a separation of more than 20 years.
      他们离别20多年后重又聚首。
3. 分居
   a decision that a husband and wife make to live apart while they are still legally married
   1. a legal separation
      合法分居

1. N-VAR 分离;分开;分散;隔离
   The separation of two or more things or groups is the fact that they are separate or become separate, and are not linked.
   1. He believes in the separation of the races.
      他认为应该实施种族隔离。
   2. ...a 'Christian republic' in which there was a clear separation between church and state.
      政教彻底分离的“基督教共和国”
2. N-VAR 分离期;离别;分开
   During a separation, people who usually live together are not together.
   1. She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation...
      她不知道和哈里分开这么久,他是否曾对她不忠。
   2. All children will tend to suffer from separation from their parents and siblings.
      所有的孩子和他们的父母及兄弟姐妹分开后往往都会难过。
3. N-VAR 分居
   If a couple who are married or living together have a separation, they decide to live apart.
   1. They agreed to a trial separation.
      他们同意暂时分居。
   2. ...loss of a loved one through death, separation or divorce.
      因死亡、分居或离婚而失去了心爱的人

1. The anxiety of the separation often expresses itself as anger towards the child for getting lost.
   离散带来的焦虑常常体现为对走失的孩子发火。
2. The bitter split which has developed within Solidarity is likely to harden further into separation.
   团结工会内部已产生的不愉快分歧可能会进一步演变为分裂。
3. He believes in the separation of the races.
   他认为应该实施种族隔离。
4. She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation
   她不知道和哈里分开这么久，他是否曾对她不忠。
5. All children will tend to suffer from separation from their parents and siblings.
   所有的孩子和他们的父母及兄弟姐妹分开后往往都会难过。
6. They agreed to a trial separation.
   他们同意暂时分居。
7. The separation weighed on both of them
   分离使他们两人都十分苦恼。
8. Separation from his friends made him sad.
   与朋友们分离使他伤心。
9. People feel especially drawn to one another when they have been reunited after many years of separation.
   久别重逢，格外亲切。
10. A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
    两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
11. It was of course a delight for them to meet again after such a long separation.
    久别重逢，自是高兴。
12. Meeting again after a long separation, they opened their hearts to each other.
    久别重逢，互诉衷情。
13. In the final analysis, wrong and one-sided thinking is caused by the separation of subjective thinking from objective reality.
    偏差和片面性的产生，说到底，是主观认识脱离了客观实际。
14. The right of self-determination includes political and economic self-determination while excluding the right of separation.
    民族自决权即包括政治自决，也包括经济自决，但没有包括分离权。
15. Their reunion after a long separation brought mixed feelings of joy and sorrow to them both.
    两人久别重逢，悲喜交集。
16. Wutong trees, third watch rain, care not for the utter bitterness of separation's sorrow.
    梧桐树，三更雨，不道离情正苦。（温庭筠《更漏子》）
17. Mother and daughter were reunited after a twenty-year separation.
    离散二十年后，母女重又相认。
18. The friends were glad to meet after so long a separation.
    离多年的好友又重逢了，他们非常高兴。
19. This maintains separation of concerns.
    这保持了关注点隔离。
20. This shows another important advantage of the separation of process and business data.
    这展示了流程和业务数据隔离的另一个重要优点。
21. This is another example of the separation of concerns in JSF.
    这是在JSF中分离关注点的另一个例子。
22. This method gives you some degree of separation between a file format library and your application code.
    这种方法提供了文件格式库和应用程序代码之间某种程度上的分离。
23. Separation and integration of engineering concerns.
    工程关注项的分离和集成。
24. A study is made of separation of zinc from iron in waste sulfuric acid pickle liquor by solvent extraction.
    对溶剂萃取分离镀锌酸洗废液中的锌、铁进行了研究。
25. The flotation research of mixture of quartz and ironstone also indicate that rhamnolipid can effectively improve separation efficiency.
    对石英和磁铁矿的混合矿样进行浮选实验亦表明，鼠李糖脂可有效提高分选率。
26. No separation of religion and state.
    国家和宗教之间没有分别。
27. Problems and solutions of the separation and purification process development and industrial production process of fermentation drugs;
    发酵药物分离纯化工艺开发和工业生产过程中遇到的问题和解决方法；
28. Objective To study the efficient and simple method of separation of chrysophanol and physcion.
    目的研究大黄酚和大黄素甲醚混合物的高效分离方法。
29. The combinatorial separation of hemicellulose, lignin and cellulose of BSSF is primarily studied.
    对竹笋壳纤维中半纤维素、纤维素和木质素的组合分离技术进行了初步研究。

noun

1. the act of dividing or disconnecting

2. the social act of separating or parting company
   1. the separation of church and state

3. (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order)

   Synonym:    legal separation

4. sorting one thing from others
   1. the separation of wheat from chaff
   2. the separation of mail by postal zones

5. the distance between things
   1. fragile items require separation and cushioning

   Synonym:    interval

6. the termination of employment (by resignation or dismissal)

7. coming apart

   Synonym:    breakupdetachment

8. the space where a division or parting occurs
   1. he hid in the separation between walls

9. the state of lacking unity