serbs
英
美
网络 塞尔维亚人; 塞族; 塞尔维亚族; 塞尔维亚
BNC.7485
双语例句
- Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs
克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤军后，该地区落入塞尔维亚人手里。 - The quarrel between the Serbs and the Croats is old and bitter.
塞尔维亚人和克罗地亚人之间的争斗由来已久，而且非常激烈。 - That incident prompted hundreds of Serbs to burn down several Albanian shops and to damage cars with Kosovo license plates.
这个事件引发数百名塞族人烧毁了几处阿族人商店，毁坏了几辆带有科索沃牌照的汽车。 - Still, she and other family members of victims welcomed the arrest, while some Bosnian Serbs expressed anger.
尽管如此，她和其他受害者家人对这次逮捕表示欢迎，而一些波斯尼亚塞族则对此表示愤怒。 - Security officials said Serbs then set two Albanian shops alight.
安全官员说，塞族人随后点燃了两家阿族人的商店。 - After the First World War Serbia joined the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
一战后，塞尔维亚共和国加入了新形成的塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚的王国。 - Bulgars, Serbs, Macedonians and Rumanians knew how to make cultures and how to preserve and multiply them.
保加利亚，塞尔维亚，马其顿以及罗马尼亚人都知道怎样进行人工培养细菌，怎样保护和繁殖它们。 - That poor guy saw his whole family get butchered by orthodox Serbs and Catholic croats.
那个可怜的家伙看着他全家被塞族人和克罗地亚天主教人屠杀。 - NATO gave the Serbs an ultimatum.
北约给塞尔维亚人下了最后通牒。 - Women in Black Coordinator Stasa Zajovic says it is crucial that Serbs never forget that Bosnian Serb forces killed Muslims, after they overran the Bosnian town of Srebrenica.
黑衣妇女组织的人斯塔莎说，的是，塞尔维亚人永远忘记波斯尼亚塞族军队占领波斯尼亚城镇斯雷布雷尼察以后杀死穆斯林的事件。 - In the week prior to the Rory Peck Awards, nominee Mike Kirsch was attacked by the Bosnian Serbs.
被提名为获奖候选人的迈克·基尔希在拿到罗里·佩克奖金之前的那一周里受到波黑塞族人的袭击。 - The Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes ( later known as the Kingdom of Yugoslavia) is proclaimed.
1918年，塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国（后来的南斯拉夫）宣布成立。 - The Serbs had launched an attack on mostar.
塞尔维亚人袭击了莫斯塔。 - Thousands of stone-hurling Serbs were seen near the courthouse clashing with riot police backed up by NATO soldiers, who used tear gas and stun grenades to disperse the crowd.
人们看见，成千上万名扔石块的塞族人在这家法庭附近与受到北约部队增援的防暴警察发生冲突，北约部队用催泪瓦斯和眩晕手榴弹驱散了人群。 - Everyone is washing their hands in this case, Bosnians and Serbs alike.
在这件事上，人人都想撇清关系，不管是波斯尼亚人还是塞族人。 - For the Serbs the question was: would the commission recommend that Serbia be made an official EU candidate?
塞尔维亚人迫切想要知道的是：委员会会不会推荐塞尔维亚成为正式的欧盟国家候选国。 - Many Serbs consider Kosovo as the origin of their nation.
许多塞尔维人认为科索沃是国家之起源地。 - Kosovo's Serbs have blocked the roads because they want to prevent Kosovo police and customs officers being stationed at two border crossings with Serbia.
为了阻止科索沃的警察和海关人员双双从塞尔维亚越境，科索沃地区的塞族人已经把道路封得死死的。 - The Serbs first face a must-win home clash with Finland on saturday.
塞尔维亚则要在周六先面对一场必须获胜的主场对阵芬兰的比赛。 - The Bosnian Serbs won't listen to us.
波斯尼亚塞族人不会听我们的。 - The Serbs 'eviction from Kosovo was hailed as a victory for justice and humanity.
塞尔维亚人被逐出科索沃，曾被一些人誉为正义和人道的胜利。 - Until now the child has always believed that her father died fighting the Serbs.
在这之前这个孩子一直相信她的父亲是在和塞尔维亚人的战斗中牺牲的。 - He campaigned for the Serbs in the Bosnian war.
在波斯尼亚战争中，他四处为塞尔维亚人奔走。 - The siege of Sarajevo started and interethnic fighting between Serbs, Croats and Muslims spread throughout the country.
萨拉热窝的包围开始了，塞尔维亚人、克罗地亚人和穆斯林之间种族斗争波及全国。 - The Bosnian Serbs, backed by the Serb-dominated Yugoslav military and paramilitary forces, quickly seized control of most of the country and laid siege to Sarajevo, the capital.
波黑塞族，在以塞族人为主的南斯拉夫军队和准军事力量的支持下，迅速的控制了这个国家的大多数地区，并包围了首都萨拉热窝。 - Whether Serbs in the rest of Kosovo then choose to flee depends on what happens.
届时，科索沃其他地区的塞尔维亚人是否选择逃离取决于有关局势。 - Opinions on bombing the Serbs cut across party lines.
关于轰炸塞尔维亚的意见违反了党的路线。 - My father sent me and my brother into the woods just before the Serbs came.
我爸爸在塞族人来之前叫我和我弟弟藏到树林里去。 - This gear is knock-off, and the Serbs you nicked it from.
这是个无底洞，你惹了那个塞族人。