There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action. 在举行罢工投票表决和采取劳工行动之间应当有7天的冷静期。
The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit. 小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。
Eliminating the side excursion to Jackson gives us a seven-day buffer. 取消到杰克逊的附加游览给我们七天的缓冲。
Really I just want to know the numbers for each given day in any seven-day span, and I can get that information easily with Hadoop. 事实上,我只想知道在七天这样一个时间段内任何一天的地震次数,使用Hadoop我就可以很容易的获取这一信息。
J: Hi, Fred. The National Day is coming and we'll have a seven-day holiday. What will you do? J:嗨,弗雷德,国庆节快到了,我们有七天假期,你想做什么?
The seven-day bond repurchase rate – a gauge of short-term liquidity – has fallen 220 basis points from the start of this year to 2.9 per cent. 7天期质押式回购利率(衡量短期流动性的一个指标)从今年初的水平下跌了220个基点,至2.9%。
In the second surge last month, the seven-day bond repurchase rate rose through 9 per cent. 上月的第二次信贷吃紧期间,7天质押式回购利率一度突破9%。
Alibaba itself already has a seven-day return policy and uses real-name registration for its major e-commerce sites. 阿里巴巴对于其主要电子商务网站已经实行了七天退货政策和实名注册。
By the end of the seven-day challenge, I could see a marked difference in my hair. 在7天测试结束的时候,我看到了自己头发和以前相比的显著差异。
Kwanzaa is a seven-day festival celebrating the culture and history of African America. 非裔美国人历史悠久,文化丰富,但是宽扎节是个年轻的节日。
All in the same seven-day period. 所有这一切都发生在一周的时间。
I've given you a seven-day course of treatment and these pills will soon cure the infection. 我给你开了一个七天一疗程的药,这些药会很快治好你的病的。
Then, he borrowed the idea of a seven-day week and leap year from the Hebrew calendar. 接着,他借用了希伯来历法中一周七天和闰年的概念。
National Day is coming, and we can have a seven-day. 国庆节来了,我有七天的假期。我们一家去海南。
I hear it's much cheaper if you buy a seven-day advance ticket. 我听说提前七天购买要便宜很多。
You can get the price of seven-day advance. 你就可以按照提前七天的价格购票。
After a seven-day flood, the vessel comes to rest on a mountaintop. 经过了7天的洪水,大船在一个山顶搁浅了。
Moreover, it used longer tenors for a portion as long as three months instead of the usual seven-day or 28-day duration to keep the money locked up for longer. 同时,中国央行利用其中一部分正回购协议的较长期限(长达3个月,而非通常的7天或28天),将资金锁定更长时间。
The seven-day rate in the inter-bank market is the closest thing China has to a genuine market rate. 7天回购利率是中国市场上最接近真正的市场利率的指标。
The seven-day repo rate, the most important gauge of interbank liquidity in China, edged down just three basis points yesterday after jumping 76 basis points on Monday. 衡量中国银行间流动性的最重要指标7天回购利率曾在周一飙升76个基点,昨天仅回落3个基点。
They include placing passengers who have fever or flu-like symptoms on a seven-day quarantine, the alert said. 警报中说到,这些措施包括对有发热或流感症状的旅客进行为期7天的隔离。
The holiday economy of China began in1999, the first seven-day National holidays. 中国的假日经济始于1999年第一个为期七天的国庆假期。
People enjoy a seven-day holiday. 人们享受七天的假期。
They celebrated that event every year, and on that occasion enjoyed a seven-day holiday. 他们每年庆祝这个节日并在此期间享受7天假期。
Pope John II landed in Boston to begin a seven-day US tour. 教皇约翰保罗二世到达波士顿开始为期7天的美国之行。
No papers will be accepted beyond the seven-day grace period. 超过七天缓冲期后不接受任何报告。
I want a seven-day& six-night package with three ports of call. 我要七天六夜、三天靠港的航程。
It is a 24-hour a day, seven-day a week job that I have and that the people who report to me have. 我和我的手下们,过的都是一天干24小时、一周干7天的日子。