In the freezing weather, the snow-covered cottage appears even shabbier. 天寒地冻,覆雪的小屋显得更加贫穷。
The whole world would become shabbier without the splendid translations of literary works from all nationalities. 如果没有各民族光辉灿烂的文学著作的翻译,整个世界都将减色。
As we can see in the picture, a school built for migrant workers'children is much shabbier and poorly furnished compared with a key public school. 正如图中所示,一所专门为外来子弟所建的学校相比某重点中学显得十分破旧矮小。
The engineering question would be shabbier if we unscramble engineering under the knowledge theory and the normal of technology and if we think it is the extension and application of technology. 在知识论和技术的范式下解读工程,把工程看成科学和技术的延伸和应用,将会使工程问题蔽而不明。
Families are paying the bankers 'bills through rising taxes, shabbier public services and higher unemployment. 通过税负增加、公共服务质量下降和失业率攀升的方式,普通家庭正在为银行家们埋单。
The city into which I was born was poorer, shabbier, and more isolated than it had ever been before in its two-thousand-year history. 我出生的城市在她2000年的历史中从不曾如此贫穷、破败、孤立。