ADJ-GRADED 浅的 A shallow container, hole, or area of water measures only a short distance from the top to the bottom.
Put the milk in a shallow dish... 将牛奶倒入一个浅盘里。
The water is quite shallow for some distance. 这片水域有一段相当浅。
...the remains of a young woman found in a shallow grave. 在一个很浅的墓里发现的一具年轻女子的遗体
ADJ-GRADED (指人、作品、思想)肤浅的,浅薄的 If you describe a person, piece of work, or idea as shallow, you disapprove of them because they do not show or involve any serious or careful thought.
I think he is shallow, vain and untrustworthy... 我认为他肤浅、自负、不可靠。
The evening news is often criticized for being shallow. 晚间新闻常因其内容肤浅而受到批评。
ADJ-GRADED (呼吸)浅的,微弱的 If your breathing is shallow, you take only a very small amount of air into your lungs at each breath.
She began to hear her own taut, shallow breathing. 她开始听见自己急促、微弱的呼吸。
The shallower a quake is, the more intense it is felt on the surface, and the potential for damage is greater. 地震是浅的,更激烈的是感觉,表面上和潜在损害更大。
Dreamless sleep is much shallower, and we have all witnessed cats or dogs cocking their ears to a sound when apparently fast asleep. 无梦睡眠则要浅得多。我们都看到过猫和狗在显然的酣睡中,有一点响动耳朵就会竖起来。
They took soundings very often but it was only several days later that the water became shallower. 他们经常不断测量水深,但过了好几天以后海水才变浅,此后就越来越浅。
The water was warm and all the time it got shallower. 海水暖洋洋,而且一直越来越浅。
There is a lot of research that suggests our multitasking is making us shallower, he added. 大量研究表明,多任务处理方式使人更肤浅,他补充道。
Those who are married, the new paper found, have much shallower dips – even in regions where marriage does not have an overall positive effect. 新发表的这篇文章发现,即便是在婚姻总体上未产生积极影响的地区,已婚者生活满意度下降的幅度也要小得多。
Deep-rooted vegetables get nutrients and moisture from lower down in the soil, so they do not compete with plants with shallower roots. 深根类蔬菜从更深的土壤中获得养分和水分,因此它们不会与浅根植物竞争。
Particles of soil are deposited on the riverbed itself, making the river shallower. 土壤微粒沉积在自己的河床上,使河流变浅。
The better I got to know her, the shallower I realized she was. 我越了解她,越发现她肤浅。
Gradually the deep ravine became shallower. 那条深谷渐渐变浅了。
This stream is shallower than that one. 这条小河比那条更浅。
The movement of its expulsion front into the shallower parts of the Basin may have continued into tertiary time. 其排油的前缘向盆地内较浅部地层的运动一直延续到第三纪。
Shallower, but equally severe earthquakes occur along transform faults where one plate is dragged sideways against another. 较浅的,但同样强烈的地震沿转换断层发生,在那里一个板块被向与另一个板块相反的一侧拖拉。
It forecasts a shallower contraction than earlier expected in South Korea, but a sharper than forecast slowdown in Hong Kong and Taiwan. 该行预测,韩国经济萎缩幅度较先前预期会略有收窄,但香港和台湾的降幅将有所扩大。
If it is the case that the general pipeline is buried shallower and easy for shifting, then may consider shifting it by open cut; 如果是一般管线埋深较浅且易于移动挪位的,则可考虑明挖对其进行移位;
In low water The ship has touched bottom, the estuary must is shallower than we thought. 船搁浅了,这河口的水比我们想像的要浅。
As a result, the craters will become shallower and broader. 结果,弹坑会变得比较宽和比较浅。
Waxing followed to arrive by the dot face, from the shallower to the deeper, deeper principles. 上蜡时遵循由点到面,由浅入深,逐渐深入的原则。
Meanwhile, the high risk of punch-through due to process limitation was described when channel length became smaller and source junction became shallower. m时,由于制造工艺的局限性以及沟道长度变短、结深变浅后,器件穿通风险加大。
Beauty is only skin deep, fashion even shallower. 如果美貌是肤浅的话,时髦连汗毛都没沾上。
Over time, lakes become shallower and biologically more productive, eventually evolving into swamps and finally into dry land. 过一段时间,湖泊变浅,水生生物更富繁殖力,后成为沼泽,最后成为干地。
Deep and shallow earthquakes measured by the team occurred in tandem, indicating that the deeper and shallower motions are linked, perhaps with one set triggering the other. 有团队研究出深层式慢性地震和浅层式慢性地震的发生是串联方式的,意思是深层和浅层的活动是相关的,也有可能就是一个引起了另一个的震动。
Buy high arch or gooseneck spouts if you have large pots and shallower sinks. 高弓或购买如果你有嘴鹅颈壶和浅量大。
His art had grown steadily shallower as he grew older. 随着年龄的增长,他的艺术日见浅薄。
There is surely reason to now believe that the leadership of a number of such entities is in the hands of people of shallower, more superficial, stature than in days gone by. 现在,我们有理由相信,出现这种行为是因为这些机构的实权掌握在了一帮远比过去虚荣、肤浅和官本位的人手中。
Suddenly, their shadows turned shallower, shorter till disappeared in a split second. 突然。影子的颜色由深而浅,愈浅愈短,一瞬间全然消失。
After two months, I still have deep red spots from Laser, although shallower spots have disappeared, is that normal? How much longer will my skin tone return to natural? 经过二个月,我的雷射治疗区域还是红红的?虽然浅治区域几乎消失了,是正常的吗?整个情况什么时候会完全看不见?