Analysts say Sunni Arab sheikhs who had been urging restraint are now calling for war and reports say some of their followers are preparing to fight. 分析人士说,一些曾经敦促各方克制的逊尼派阿拉伯酋长们现在则呼吁打仗。有报道说,他们的一些支持者正在为打仗做准备。
Tribal sheikhs in Anbar have switched sides and started helping the Americans flush out foreign jihadis. 安巴省得的阿拉伯酋长部落改变立场了,开始帮助美军将外国圣战者赶出他们的藏身地。
And he has become Sheikh of sheikhs. 他已经是酋长族的酋长了。
It could also follow the lead of those sheikhs and oligarchs who like to buy English football clubs. 它还可以像那些阿拉伯酋长和俄国的寡头们一样,买下英国的足球俱乐部。
A government official has indicated that the proposal negotiated on Wednesday by opposition parties, tribal sheikhs and religious scholars has been positively received. 一位政府官员暗示,这份由反对党、部落酋长和宗教学者周三达成的倡议得到了积极的回应。