shekel

noun

1. 谢克尔（以色列货币单位）
   the unit of money in Israel
2. 谢克尔（古代犹太人用的银币）
   an ancient silver coin used by the Jews

1. Each one who crosses over to those already counted is to give a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weights twenty gerahs. This half Shekel is an offering to the Lord.
   凡过去归那些被数之人的，每人要按圣所的平，拿银子半舍客勒；这半舍客勒是奉给耶和华的礼物（一舍客勒是二十季拉）。
2. It happened as the man of God had said to the king:'About this time tomorrow, a seah of flour will sell for a shekel and two seahs of barley for a shekel at the gate of Samaria. '
   神人曾对王说，明日约到这时候，在撒玛利亚城门口，二细亚大麦要卖银一舍客勒，一细亚细面也要卖银一舍客勒。
3. Set the value of a male between the ages of twenty and sixty at fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel;
   你估定的从二十岁到六十岁的男人，要按圣所的平，估定价银五十舍客勒；
4. When they are a month old, you must redeem them at the redemption price set at five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.
   其中在一月之外所当赎的，要照你所估定的价，按圣所的平，用银子五舍客勒赎出来（一舍客勒是二十季拉）。
5. This half shekel is an offering to the Lord.
   这半舍客勒是奉给耶和华的礼物（一舍客勒是二十季拉）。
6. The servant answered him again. "Look," he said, "I have a quarter of a shekel of silver. I will give it to the man of God so that he will tell us what way to take."
   仆人回答扫罗说：“我手里有银子一舍客勒的四分之一，可以送那神人，请他指示我们当走的路。”
7. It also dictates the rate of interest: "If a merchant puts out money on interest, for one shekel of silver he shall receive one-sixth of a shekel."
   它还对利率做出了规定：“如果一个商人通过放贷赚钱，借出1谢克尔银子的利息是1/6谢克尔。”
8. The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.
   十二个金盂盛满了香，按圣所的平，每盂重十舍客勒，所有的金子共一百二十舍客勒。
9. So how much would a shekel be worth today?
   那么如今一枚谢克尔值多少钱呢？
10. You must pay one half shekel for caesar.
    你必须缴给凯撒王半个锡克尔。
11. Did you leave a shekel?
    给我留点了吗？
12. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the lord.
    于是一细亚细面卖银一舍客勒，二细亚大麦也卖银一舍客勒，正如耶和华所说的。
13. One half shekel for the temple.
    给圣殿交半个谢克尔。
14. And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
    凡你所估定的价银都要按着圣所的平，二十季拉为一舍客勒。

noun

1. the basic unit of money in Israel