With a swish of his hand and staccato phrase, he shooed a bevy of young locals away, clearing a table for us in the process. 只见他扬手一挥,干脆利落地撇出一句话,立刻就轰走了当地的一群小青年,给我们腾出了一张桌子。
Before AIG shooed away the Pru, Tim Geithner, Treasury secretary, said he did not want the US to own private companies for a day longer than necessary. 在AIG赶走保诚之前,美国财长蒂姆盖特纳(TimGeithner)曾表示,如果不必要,他不希望美国拥有私有企业,多一天也不要。
The dog was shooed from its chair and the master sat down in its place. 那只狗被赶下了椅子,它的主人坐在了这个位置上。
One summer day, he was picked on by his classmates calling him "Fag!" which shooed Kota away from him. 某个夏天,他被同学取笑是「死基佬」,令到公太疏远他。
She shooed her daughters out of the room. 她把女儿赶出房间。
He shooed the little children out of the shop. 他发出嘘声把小孩儿都赶出了商店。
He shooed the children away. 他把孩子们嘘走了。
Crowds of children were shooed away by their teacher. 一群群的孩子们被他们的老师赶走了。
She shooed the children out of the house into the garden. 她以嘘嘘声把那些小孩子从屋子赶到花园里。
That first night, wanting to be alone with each other and the babies, we shooed all our eager helpers away. 头一夜,我们两个人想单独和婴儿们呆在一起,我们把热心帮忙的人都请走了。
The seven silly sheep Silly Sally shooed shilly-shallied south. 莎莉赶走的七只笨小羊踌躇地走向南方。
The visitors were politely shooed away. 参观的人被客客气气地赶走了。