shoot-out

noun

1. 你死我活的枪战
   a fight that is fought with guns until one side is killed or defeated

1. N-COUNT 枪战;交火
   A shoot-out is a fight in which people shoot at each other with guns.
   1. Three IRA men were killed in the shoot-out.
      交火中3名爱尔兰共和军成员被打死。
   2. ...a bloody shoot-out between rival gangs that killed 18 people.
      致使18人丧生的敌对帮派间的激烈枪战
2. N-COUNT (足球等运动的)点球大战，罚点球决胜负
   In games such as football, a shoot-out or a penalty shoot-out is a way of deciding the result of a game that has ended in a draw. Players from each team try to score a goal in turn until one player fails to score and their team loses the game.
   1. The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.
      丹麦人在点球大战中胜出，赢下了那场欧洲杯淘汰赛。

1. A federal marshal was killed in a shoot-out.
   枪战中一名联邦警察局局长身亡。
2. Three IRA men were killed in the shoot-out.
   交火中3名爱尔兰共和军成员被打死。
3. The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.
   丹麦人在点球大战中胜出，赢下了那场欧洲杯淘汰赛。
4. Uruguay won the World Cup twice and squeezed through to the last four this year, after a penalty shoot-out with Ghana.
   乌拉圭在历史上赢得过2次世界杯冠军。本届世界杯，在经历了与加纳的点球大战之后，乌拉圭又挤进四强。
5. The provincial police commissioner, Perumal Naidoo, has paid tribute to his men who died in the shoot-out.
   省警察局长皮鲁摩·奈杜对在枪战中牺牲的警察表示悼念。
6. The retiring superstar brought shame on his nation when sent off in extra time of the penalty shoot-out defeat to Italy, having felled Marco Materazzi with a headbutt.
   这位就要退役的巨星在与意大利决赛的加时赛中用头冲撞对方球员马特拉齐而被驱逐出场，齐达内的缺阵给法国队造成了不利影响。
7. But anyone can lose in a penalty kick shoot-out, that's a fact.
   但任何人都可能错过点球，这是事实。
8. Surely, if Chelsea had won the Anfield penalty shoot-out, we would have beaten the Milan team of last night.
   当然，如果在安菲尔德换成切尔西点球胜出的话，昨晚我们定会痛宰米兰。
9. The Frenchman had a disappointing World Cup and missed the vital spot-kick in the penalty shoot-out with Italy in the final.
   尽管在本届世界杯上，特雷泽盖的表现让人失望，且在法国队与意大利队的决赛中打失了关键的一粒点球。
10. The researchers suggested that, in the interests of public health, the penalty shoot-out should be abandoned.
    研究者们因此建议，为维护公众健康起见，点球大战应当废止。
11. The torture of choice is the penalty shoot-out, now widely used as a tiebreaker in the most important games, including the most recent Champions League and World Cup finals.
    首选折磨就是点球决胜&目前，在包括最近的欧洲冠军联赛和世界杯决赛等最重要的赛事中，点球决胜被广泛用作平局决胜制。
12. Which resulted in a shoot-out in a crowded subway.
    结果导致了在拥挤的地铁站里一场枪战。
13. Rafa Benitez has explained his reasons for sitting cross-legged during Tuesday's penalty shoot-out.
    拉法.贝尼特斯解释了周二点球决战盘腿而坐的缘由。
14. He netted in the2-0win over Tunisia and scored a penalty in the shoot-out defeat by argentina.
    他在2-战胜突尼斯比赛中进球，同时在败于阿根廷的比赛中打入一粒点球。
15. The run included a quarter-final shoot-out victory over Tottenham-an evening Benitez remembers fondly.
    晋级路上包括四分之一决赛点球战胜热刺&贝尼特斯清楚的记得那个夜晚。
16. Middlesbrough goalkeeper mark Schwarzer was the hero, making two stops in the shoot-out.
    效力于米德尔斯堡的门将斯瓦泽尔无疑是最大的英雄，他扑出了2粒点球。
17. Schoolboy goalkeeper Rhys Taylor saved the tenth penalty of the shoot-out after nine successful ones in an extraordinary climax to the semi-final.
    在高潮迭起的半决赛里，前面的9个球都成功罚进之后，（年学院）员雷耶斯。泰勒扑出了第十个点球。
18. He was wounded during a shoot-out with the police.
    他在同警察枪战时受伤。
19. The Stadio Olimpico was the scene of one of the lowest moments of Van der Sar's career when his Ajax team were beaten in a penalty shoot-out by Juventus in the1996 Champions League final.
    罗马的奥林匹克球场曾代表了范德萨职业生涯的一个低谷，当时他的阿贾克斯在1996年的冠军杯决赛中在这里以点球输给了尤文图斯。
20. A gang of armed robbers was involved in a shoot-out with police yesterday.
    昨天一帮武装抢劫犯卷入了与警方的一场枪战。
21. You know, John Terry slips in the penalty shoot-out last year and Manchester United win the final.
    你知道，特里去年罚点球时摔倒让曼联捧杯。
22. Bank robber Baby Face Nelson dies in a shoot-out with the FBI.
    1934年，银行抢劫犯娃娃脸尼尔森在与联邦调查局的枪战中被击毙。
23. It's kind of a letdown when a movie begins by redefining the nature of reality, and ends with a shoot-out.
    电影一开始，现实被重新定义了，然后结尾用一场扫射解决了战斗。
24. The camera you used to film your little shoot-out.
    就是用来拍你的小枪战的那台。
25. The shoot-out in Chicago is part of a pattern of bold deals that are reshaping financial exchanges.
    这种大买卖正在重塑金融交易所，芝加哥的这场肉搏只是其中的一部分。
26. I just wanted the cramps to end before the penalty shoot-out.
    我仅仅希望在开球前能结束抽筋。
27. Italy went on to claim the scalps of Ukraine and Germany before keeping their nerve in the final to beat France in a penalty shoot-out.
    意大利还要求乌克兰和德国的头皮，在决赛之前保持他们的神经，在点球击败法国拍摄。拥有知识并懂得如何利用知识的人才是真正的智者。
28. The South Americans won that encounter and were again triumphant in the semi-final of last year's Confederations Cup here in Germany, albeit after a penalty shoot-out.
    去年在德国的联合会杯半决赛中，阿根廷在点球大战中战胜了墨西哥队。
29. For many Americans, being behind the wheel is like their natural habitat. Rafa Benitez has explained his reasons for sitting cross-legged during Tuesday's penalty shoot-out.
    对许多美国人而言，「坐在方向盘后面」就像是他们自然栖息之处。拉法.贝尼特斯解释了周二点球决战盘腿而坐的缘由。
30. It's cruel, really, to put tantalizing ideas on the table and then ask the audience to be satisfied with a shoot-out and a martial arts duel.
    这是残酷的，真实的，将诱人的主题摆到桌面上，然后要观众给枪法和打斗场面打分。