Shopkeepers have boarded up their windows. 店主们把窗户都封上了。
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment 商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。
Shopkeepers closed their shutters as a mark of respect. 店主们暂时停业以示敬意。
In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters 下午三时左右,店主们开始放下百叶窗。
Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him 附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。
The festival is regarded as an asset for shopkeepers. 节日被看作是商店老板发财的好机会。
We shopkeepers hear so much but all of it is unreliable gossip. 我们生意人听到的事很多&但都是没根没据的闲话。
Shopkeepers can upload as many or as few designs as they can create. 店主可以上传他们的设计,数量不限。
In 1836, a group of skilled workers and small shopkeepers formed the London Working Men's Association. 1836年,一群技术工人和小店主组成伦敦工厂联盟。
The new parking Re-strictions have angered both shopkeepers and residents. 新的停车限制激怒了店主和居民们。
Shopkeepers called next fall, I have seen the skills of top names. 店主叫明年秋天,我在技能排行榜上见过这个名字。
The shopkeepers are complaining that business has been reduced to a fraction of what it was before the war. 店主都在抱怨说生意已经减少到战前的很小一部分了。
Yet in my first hours here, shopkeepers, waiters even a taxi-driver are meticulously polite. 然而,在我踏上香港的头数小时,店员,服务员-甚至连出租车实际-都做到极其的礼貌。
Many shopkeepers guaranteed satisfaction to customers. 许多店商向顾客保证让他们满意。
In this world, shopkeepers are all witches and wizards and they sell things used for magic. 在这个世界里,店主们都是女巫和男巫,他们卖的也都是魔法用品。
Most shopkeepers are getting in their Christmas goods. 多数的商店老板在买进圣诞节商品。
Lower middle class ( shopkeepers and clerical staff etc.). 中产阶级的下层(店主和全体职员等)。
Many shopkeepers guarantee satisfaction to customers. 许多店主对顾客许诺,定让他们满意。
The tax collector has been charged with extorting money from several shopkeepers. 收税员受到指控,罪名是向几个店主勒索钱财。
Similarly most shopkeepers complain that their relations with property landlords are by nature adversarial and one-sided. 与此类似,商店店主抱怨,他们与物业业主之间天生就存在敌对关系,并且处于一边倒的弱势地位。
They suspected that most of the counterfeit notes had been passed of on shopkeepers. 他们怀疑店主们被骗接受了大部分的假钞。
Mana potions are now sold by some shopkeepers. 有人卖蓝瓶了。
Already, some shopkeepers in Bangkok, Hanoi and Singapore appear happy to accept renminbi as payment. 曼谷、河内和新加坡的一些店主似乎已欣然接受人民币付款。
When the excitement had died down the shopkeepers took down their shutters and reopened their shops. 波动平息后,店主们取下了窗板,重新开店营业。
If you are interested, the shopkeepers can show you how to play them. 如果你感兴趣,店主还可以给你示范怎样在演奏他们。
Shopkeepers brought us water and a small bucket filled with eat crab special tools-small hammer. 店家给我们送来了冰水和一个小桶,里面装着吃螃蟹专用工具&小木槌。
Napoleon dismissed Britain as a nation of shopkeepers, but its power helped fight him off. 拿破仑对英国毫不在意,认为其举国皆为小店主,但英国用实力回击了他。