VERB (通常因为不方便而)将…转移至别处,将…调往别处 If a person or thing is shunted somewhere, they are moved or sent there, usually because someone finds them inconvenient.
He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families... 他一生中的大部分时间都在他母亲、父亲及各种各样的寄养家庭之间辗转度过。
Independent thinkers are shunted into minor jobs or refused promotion. 见解独到的人士要么被调往次要的岗位,要么就不被提升。
VERB 使(火车车皮或车厢)转轨 When railway engines shunt wagons or carriages, they push or pull them from one railway line to another.
The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4. 通用柴油动力火车头将车厢转轨到了 4 号月台。
Like Knoppix, it shunts boot options off to switches you can type at the boot: prompt in the few seconds before it launches into the default. 和Knoppix一样,它没有使用引导选项而是使用了开关,在它开始默认的引导之前几秒钟,您可以在boot:提示符中输入这些开关。
The current inputs must be converted to voltages by resistive shunts. 电流输入须由并联电阻变换成电压。
When an open-loop condition occurs, Q3 shunts the entire loop current back through its emitter-base junction and through the680 Ω resistor to the op amp. 当开环情况发生时,Q3通过射-基极连接隔离整个回路电流,而通过680Ω电阻接到运放。
These currents were monitored with the shunts in the current distribution box. 这些电流进行监测与在目前的配电箱的分流。
Portacaval shunts have been performed for recent variceal hemorrhage in cirrhotic patients without the physician suspecting that a hepatoma was responsible for the portal hypertension. 在肝硬化患者的门静脉与腔静脉的吻合分流处新近出现的静脉曲张出血症状,医师却没有怀疑到这是肝细胞瘤引起血压过度紧张造成的。
We might determine the degree of intracardiac right-to-left shunts according to the contrast echoes of left heart. 根据造影剂在左心显影情况,即可大致判定心内由右向左分流程度。
He shunts his parents off to the south coast every summer. 他每年夏天都让父母去南方海边。
Evaluation of CT perfusion imaging for the intrahepatic portal-systemic vein shunts on liver ischemia/ reperfusion injury CT灌注成像对缺血再灌注损伤中肝内门体静脉分流的评价
Assessment of Serum BNP, VEGF, and hsCRP on Congenital Systemic to Pulmonary Shunts Heart Disease with Pulmonary Hypertension 血清BNP、VEGF及hsCRP对体肺分流性先天性心脏病合并肺动脉高压的评估
Despite chowing down on high-fat foods that mimicked a human fast-food diet, the mice with the genetically engineered shunts stayed skinny, compared with mice without the shunts. 尽管被喂以模拟人类快餐饮食的高脂食品,相比无分流的小鼠,基因分流的实验小鼠能够保持清瘦。
Of the PDA occluder devices, only 2 cases had trivial residual shunts. PDA封堵器仅2例微量残余分流。
Application of α-acetolactate decarboxylase can be accelerated speed of Fermentation and maturation, because it shunts diacetyl formation. α乙酰乳酸脱羧酶的应用提高了啤酒的发酵和成熟速度,因为它可以抑制发酵过程中双乙酰的形成。
Procedure of closure was monitored and the peripheral residual shunts were observed by colour doppler imaging. 术中实时监控封堵器安置的过程,应用彩色多普勒血流显像观察封堵器周边有无残余分流。
The changes of circulatory dynamics before and after 10 cases of the shunts of Budd-chiari Syndrome were observed. 观察10例布&加氏综合征(BCS)手术转流前后循环动力变化。
Imaging diagnosis and interventional treatment of hepatic arteriovenous shunts 肝动静脉分流影像诊断和介入治疗
Conclusion Modified Blalock-Taussig shunts were effective palliative operation in the treatment of severe tetralogy of Fallot with maldevelopment of pulmonary arteries or left ventricle. 结论改良Blalock-Taussig分流术是肺动脉或左心室发育不良的重症法洛四联症患儿的有效姑息治疗方法。
Normal pressure hydrocephalus was randomized comparison of low and medium pressure shunts 正常压力脑积水低压和中压分流比较
Overdrainage by Ventriculoperitoneal Shunts: A Hemodynamic Study 脑室腹腔分流术后过度引流的颅内血液动力学研究
These results suggest the existence of intrahepatic portal-systemic shunts in normal rat livers. 上述结果提示正常大鼠可能存在肝内门-体分流。
Echocardiography showed that only 4 cases had trivial residual shunts 24~ 48 hours after the procedure. 后术24~48h超声心动图仅4例有微量残余分流。
Intrahepatic arterio-portal shunts were found in angiographic examinations of20 out of42 patients with hepatocellular carcinoma. 本文根据42例原发性肝癌的血管造影中发现的20例动&静脉分流。
Objective To determine the feasibility and safety of embolization therapy in HCC accompanied by hepatic arterio venous shunts ( AHVS). 目的探讨肝细胞癌(HCC)伴肝动脉肝静脉分流(AHVS)者的栓塞治疗的可行性与安全性。
All the TIPS shunts were examined by venography both immediately after placement of the stent and immediately before sacrifice. 所有动物在放置支架后和处死前分别行门静脉造影。
DSA examination and diagnosis of arteriovenous shunts in hepatic cavernous hemangiomas of adults 成人肝海绵状血管瘤并发动静脉短路的DSA检查和诊断
Application of Color Doppler Ultrasonographic Diagnosis in Spontaneous Splenorenal Shunts 彩色多普勒超声在诊断自发性脾肾分流中的应用
After TAE, hepatofugal flow in the portal trunk reduced by arterioportal shunts may turn into hepatopetal flow. TAE可使因动静脉瘘造成的门静脉离肝血流变为向肝血流。
Results The number of NOS and nNOS positive neurons in cirrhosis rats with portacaval shunts decreased obviously. 结果肝硬化门腔静脉分流术后运动皮层NOS和nNOS阳性细胞显著减少;