signboards

英 [ˈsaɪnbɔːdz] 美

n.  (商店、旅馆等的)招牌，告示牌，广告牌
signboard的复数

柯林斯词典

  1. N-COUNT 招牌;告示牌;广告牌
    A signboard is a piece of wood which has been painted with pictures or words and which gives some information about a particular place, product, or event.
    1. The signboard outside the factory read 'baby milk plant'.
      工厂外的招牌上写着“婴儿乳品厂”。
点击展开全文

双语例句

  1. Signboards shall be made of such materials capable to last the full lifecycle under all weather conditions at site.
    布告板的材料要在现场天气环境下也能持续一个周期。
  2. For advertisement signboards, last year government put forward a scheme for registering their ownership for better control in the interest of public safety.
    就广告招牌而言，去年政府曾提出计划登记广告招牌拥有人，以加强管制，保障市民安全。
  3. Many signboards of here are in bilingual, some are even only in Russian.
    很多商店的招牌都是中俄双语，有的索性只有俄语。
  4. Except where the Project Project Owner accepts to keep any such signs, all temporary signboards shall be removed on the date of Provisional Acceptance of the plant.
    除非也出同意保留这个布告板，否则在临时验收时，所有的临时布告板都将被移除。
  5. Participants hold signboards showing national flags of Lebanon, China, Thailand and Vietnam during a rehearsal of the opening ceremony.
    在开幕式彩排中工作人员举着印有黎巴嫩，中国，泰国和越南国旗的标牌。
  6. Signboards shall be colored with suitable black and yellow stripes to draw attention of personnel working in the area and help them to be watchful over existing or potential dangers.
    警告牌应刷策划那个黑色和黄色条纹以引起施工人员的注意，帮助它们警惕存在的或潜在的危险。
  7. To ensure the safety traffic on site, a sufficient number of warning signboards and prohibition signboards shall be installed by the Contractor at suitable locations.
    为了现场交通安全，承包商在合适的地方应安装足够的警示牌和禁止牌。
  8. Rambling signboard Rambling but eye-catching signboards show little indifference to "the social aesthetic morality".
    《杂乱的招牌》杂乱抢眼的招牌已毫不顾及“审美公德”。
  9. For large signboards not falling within the minor works scheme, approval and consent from the building authority are still required.
    不纳入小型工程计划的大型招牌，仍须向建筑事务监督取得批准及同意。
  10. Number ( and sets thereof), of base metal, for signs, window displays, train indicator signboards
    数字板（及其组合），贱金属制，用于招牌、橱窗、火车指示器标牌
  11. Discussion on the Language Features of Signboard& To take store signboards of Wuhan for an example
    浅议招牌语特色&以武汉市商店招牌语为例
  12. The highway was lined with signboards.
    公路两边是一线的招牌。
  13. Their private signboards vegetables shark liver oil capsules from unique top-secret formula, adopted more than 10 secret process carefully from the system.
    其私家招牌菜鲨鱼丸由其独门绝密配方，通过十几道工序精心密制而成。
  14. We should avoid garbling quotation in shops, signboards, advertisements and slogans.
    但这种语用也需要规范化，特别是在一些店铺、招牌、广告、标语的用语上不能随意断章取义。
  15. By using numerous examples he has collected by himself, the author analyses and discusses three common mistakes of Chinese-English translation of public signboards and notices, such as mistranslation, rigid translation, unidiomatic translation and lengthy translation.
    本文作者利用自己收集到的公共标牌和标识汉译英的大量例证，分析和论述了公共标牌和标识英译中的三种常见错误，即：误译、死译、译文不地道和译文不简练。
  16. Preparation of Luminescent Enamel Signboards
    蓄能发光搪瓷标牌的试制
  17. The Aesthetic Culture of Traditional Chinese Signboards
    中国传统幌子的审美文化意蕴
  18. Advertisements of products and on signboards represent their social images in addition to the images of the products.
    产品广告及招牌广告除了代表其产品形象外，也代表着一定的社会形象效益。
  19. The Color Function of Modern City Streets Storefront Signboards Design
    色彩原理在沿街店面门头设计中的运用
  20. Modern City Commercial Streets Storefront Signboards
    城市商业街店面门头设计初探
  21. Hopefully, this will help, in some way, improve the overall quality of translation of public signboards and notices from Chinese into English.
    希望本文对提高公共标牌和标识汉译英的整体质量会有所帮助。
  22. Common Errors in the Translation of Public Signboards and Notices from Chinese into English
    公共标牌和标识英译指瑕
  23. Results A series of the signboards for cautions of occupational diseases used to many different workplaces were accomplished.
    结果设计制作出适用于不同工作场所的多种尺寸规格的成套警示标识牌。
  24. Various shop names and signboards which serve as the carrier of the shop names are essentially also a form of advertising.
    街头琳琅满目的店铺名称以及作为其载体的店铺招牌本质上也是一种广告形式。
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类