In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts. 万军之耶和华说,我仆人撒拉铁的儿子所罗巴伯阿,到那日,我必以你为印,因我拣选了你。这是万军之耶和华说的。
Known in political circles for being a dapper dresser, Mr. Gidley also sports a signet ring; it's engraved with a family crest that, he said, dates back hundreds of years. 吉德利讲究穿戴在政治圈中是出了名的,他还戴着一枚图章戒指。他说,这枚戒指印着一个拥有数百年历史的家族徽章。
Signet rings are more prevalent in the South, he noted, and can also bear the crest or seal of the wearer's alma mater. 他说,图章戒指在南方更流行,还可以印母校的徽章或印章。
The signet ring is an age-old emblem of aristocratic belonging, yet designer brands are reworking the look, if not also the underlying message, into fashion accessories. 这枚图章戒指是一个属于贵族的古老徽章,不过各大设计师品牌把它改造成了时尚配饰,或许它所隐含的信息也被改变了。
Signet ring ( formerly used as a seal) 心电图仪用记录图纸图章戒指(旧时用作图章)。
Then the lovely young mother showed the signet ring as proof. 这位年轻又迷人的母亲当众出示了图章戒指以作证明。
I have plates with family crests, unworn signet rings and little-used silver with my wife's family's monogram, all zealously guarded. 我有印着家徽的盘子,未磨损的图章戒指以及很少使用的带有我妻子家人字母组合的银具,所有的东西都被疯狂地加了印。
Primary colorectal signet ring cell carcinoma is a rare but distinctive malignancy of the large bowel. 原发性结直肠印戒细胞癌是大肠一种罕见的但特殊的恶性肿瘤。
Being a simple shy woman, she was afraid to take him to the fancy court in Benares, but she saved the king's signet ring. 因为生性单纯害羞,她不敢带男婴去贝拿勒斯那座让人眩目的宫殿,但是她把图章戒指保留了下来。
Certain elite skills, such as Peace and Harmony and Blood is Power, could not be captured using a Signet of Capture. 修正某些精英技能不能被捕捉纹章捕捉,像平静与和谐和血之权能。
If I had been, I would have set my signet on the biter. 如果我被咬了,我会在咬我的狗上留下印章的。
His signet ring bore the emblem of a dagger. 他的图案戒指上刻着匕首的标志。
The order was sealed with the king's signet. 这一命令是用国王的印记加封的。
About the focal signet ring cells, I favor frozen artifact. 至于局灶性印戒细胞,我认为是冰冻假象。
It would seem that without much thought Xerxes took off his signet ring and gave it to Haman to write and sign anything he wanted to. 亚哈随鲁王似乎没有经过详细考虑,便摘下手上的印章指环给哈曼,让他可以随从己意书写和签印谕旨。
And they made the onyx stones enclosed in settings of gold, engraved with the engravings of a signet according to the names of the sons of Israel. 6又琢出两块红玛瑙,镶嵌在金槽上,仿佛刻图章,按着以色列儿子们的名字雕刻。
The utility model relates to an improvement of a nail type signet which has the feature of self-adaptability. 本实用新型是一种字钉型手戳的改进。手戳的特点是具有自适应性。
And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. 他玛说,你的印,你的带子,和你手里的杖。
The patient presented with a clinical picture of primary rectal signet ring cell carcinoma with peritoneal dissemination and gastric secondaries. 被研究者均表现为原发性直肠印戒细胞癌伴腹膜播散和胃累及。
In fact, I am not fussed about adscription of the signet. 事实上,对于这枚章的归属,我已不太在意。
So she told him about his father giving her the signet ring, and that if the baby was a boy she should bring him to Benares, along with the ring as proof. 母亲便告诉他,他的父亲曾经给她一枚图章戒指,说如果生下的是男孩就要带他去贝拿勒斯,以这枚戒指作为证据。
A66-year-old man, with a history of gastric signet ring cell carcinoma, was admitted due to intermittent dull pain in the left lower abdomen for3 months. 一位三年前曾因胃戒环细胞腺癌接受手术治疗的66岁男性患者,在最近三个月因间歇性的左下腹闷痛而入院。
And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. 38:18他说,我给你什么当头呢,他玛说,你的印,你的带子,和你手里的杖。
This is a signet ring cell pattern of adenocarcinoma in which the cells are filled with mucin vacuoles that push the nucleus to one side, as shown at the arrow. 如图腺癌表现为印戒细胞癌,细胞里充满黏液空泡把核挤向一边,如箭头所示。
"test, stamp and seal [ taximeter]" The order was sealed with the king's signet. 测试、盖印和加封〔的士计程表〕这一命令是用国王的印记加封的。
They've even given us their signet rings, see? 他们甚至给了我们他们的戒指,瞧?
Therefore, a secondary infiltration or metastasis to the colon and rectum must be excluded before a definite diagnosis of primary colorectal signet ring cell carcinoma can be established. 因此,在原发性结直肠印戒细胞癌明确诊断前必须排除其它器官的直接浸润或转移至结直肠。
Then Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put the gold necklace around his neck. 创41:42法老就摘下手上打印的戒指、在约瑟的手上.他穿上细麻衣、金链戴在他的颈项上。
The nail type signet has buffering function by making use of the inner spring of a signet handle and the shim of a signet neck to adapt the stamped objects of different states. 利用戳柄内弹簧和戳颈垫片,使之在操作时具有缓冲功能,以适应不同状态的被盖物。