He's the kindest and sincerest person I've ever met 他是我所见过的最友善、最真诚的人。
That is our sincerest hope. 是为至盼。
Sincerest congratulations on your birthday. 真诚地祝你生日快乐。
My sincerest apologies to all of my fans. 我很真诚的向我的歌迷们道歉。
I also want to extend my sincerest thanks to everyone who supported GM and me during my time as CEO. 我也想对所有在我任职期间对通用汽车以及我本人给予过无私帮助和支持的人表示感谢。
First of all Mr President, may I, on behalf of all Hong Kong people, extend our sincerest and warmest welcome to you and Mrs Clinton. 首先,我代表香港全体市民衷诚和热烈欢迎克林顿总统伉俪莅临香港。
Truly, you have my sincerest apology. 真的,你们得到的是我最诚心的道歉。
Our deepest and sincerest condolences go out to all the families and friends who have lost loved ones, and we wish those who are injured a very speedy recovery. 对于那些由此失去挚爱的家人和朋友的人们,我们谨致以最深切和诚挚的哀悼。同时,我们祝愿那些受伤者能尽快康复。
We offer you our sincerest wishes for a very enjoyable Mother's Day. 我们诚挚地祝福您母亲节愉快。
I hope you'll communicate my sincerest regrets. 我希望你能传达我最诚挚的歉意。
I must offere you my sincerest apologies. 我得向你们表示最诚恳的歉意。
May I offer you my profoundest/ sincerest apologies? 我是否可以向你表示我最深切/诚挚的歉意?
You deserve this splendid success sincerest congratulations. 巨大成功,当之无愧,谨此致以诚挚的祝贺。
Listening and responding carefully may be the sincerest form of flattery. 认真听别人说话并做出合适的反应,可能是最真诚的恭维方式。
May we express our sincerest hope for close cooperation in the new year and our best wishes to you. 谨表达我们最真诚的期望,来年能有更密切的合作,并表示对您最虔诚的祝福。
She valued his esteem, she coveted his respect, she wanted to be worthy of his friendship, and just when the wish was sincerest, she came near to losing everything. 她看重他的评价。她妄想得到他的尊重。她希望自己能配得上做他的朋友。她的愿望非常真挚,可就在这时,她几乎失去了一切。
Please accept my sincerest and deepest apology. 请接受我最诚挚,最深刻的道歉。
Our sincerest thanks again for your support. 在此真挚的感谢你们的支持。
Once again, I beg you accept sincerest apologies for the unfortunate carelessness, and I await anxiously your next move. 因为我不幸粗心大意,再次恳求你接受我最真诚的道歉,我急切地等待你的下一步。
On behalf of my fellow Chinese people, I'd like extend my sincerest thanks to IOC and citizens from all around the world for their support, tolerance, and understanding. 代表中国人民,我想感谢国际奥组委和全世界的人民,感谢你们的支持、宽容和理解。
Once again I convey my sincerest greetings on this auspicious occasion. 在这欢乐的节日里,请再次接受我诚挚的问候。
Let us give them our sincerest applause and congratulations. 让我们给他们最热烈的掌声及祝贺!
May I offer my sincerest congratulations to you on your coming marriage? 请接受我对您们即将举行的婚礼表示最诚挚的祝贺。
My sincerest condolences to the families of the victims. 我想对遇难者家属致以我最诚挚的哀悼。
Thanksgiving Day is an opportunity for us to express our sincerest gratitude to people who love and care for us. 感恩节让我们有机会向那些爱并照顾我们的人表达真挚的谢意。
I sincerely express the most heartfelt gratitude to you and the sincerest regards on behalf of the company all staff! 我谨代表公司全体员工对您表示最衷心的感谢和最诚挚的问候!
My sincerest welcome to everybody who may want to take a journey with me here. 我最诚挚的欢迎送给每一位愿意与我开始这个旅程的人!
My sincerest hope is to speak to you of the vast and unfailing presence of Love, accessible to you at any time. 我最真诚的希望就是告诉你们:那无穷的、永恒的爱,任何时候都是对你们开放的。
I beg, sir, that you will offer him my sincerest apologies. 我请求,先生,您向他表示我最真诚的歉意。
I must offer you my sincerest apology for what I have said about your company. 我必须为我关于贵公司所说的话向您表示最真诚的歉意。