Clean any fat or sinew. Then, leave the beef to reach room temperature for at least two hours prior to cooking. 清理肉的脂肪或肌腱。然后,把牛肉放置在室温温度至少两个小时。
We will fight with all our sinew. 我们将倾尽全力地战斗。
However, practicing sinew changing technique can really improve the bones and tendons, strengthen the organs. 通过易筋经的锻炼确实能变易筋骨、强壮内腑。
BHP strained every sinew to make its bid attractive to Canada and the province of Saskatchewan, where the target mines its potash. 为了让自己的报价能吸引加拿大和目标公司开采钾盐所在的萨斯喀彻温省,必和必拓可谓竭尽全力。
It is argued that sinew changing technique refers to some specific exercise used to train the body and enhance the body; 认为易筋经是指通过一些特定的方法来锻炼身体、增强功能。
Her exquisitely painted hands, drawn with an accurate knowledge of the structure of bone and sinew are crossed in her lap as a sign of humility and submission. 她的双手交叉放在膝上,表现出谦卑和顺从。这双手画得极其完美,说明作者对骨骼和肌肉都有精确的了解。
Collagen is the main protein of sinew, cartilage, bone and skin. 胶原是腱、骨、、肤的主要蛋白质。
He was tall and lean, all bone and sinew, and he looked fit. 他又高又瘦,满身骨头和肌肉,看上去很健壮。
Unlike the crossbow the Ballista derives its force from twisted animal sinew and not tension from the frontal arms. 不同于十字弩所利用的弩臂弹力,蝎子弩发射的动力来自于动物筋腱扭曲产生的扭力。
We will fight with all our mind and heart and sinew. 我们将用全部的谋略、意志和膂力来进行战斗。
In addition, I bound the handle and ear areas some more to hold down the sinew. 我额外地绑扎把手和耳的地方固定筋腱。
It is important to reinforce training monitoring and nutrition control to improve athletes sinew and prevent overtraining. 因此,加强冬训的训练监控和营养调控对提高运动员体能,预防过度训练十分重要。
Behold He hath said it shall be so, and therefore, like Jacob, prevailing in prayer, I go forward though my sinew be shrunk. 祂已经应许要拯救我这软弱瘸腿的,所以,让我们像雅各那样,虽然大腿筋扭到了,仍然在祷告中奋力,走完天路!
Deer products are rare traditional Chinese medicinal materials, such as: antler 、 deer's sinew etc. there are important meaning for researching deer genetic analysis. eg: protecting and using of species resources 、 forecasting of hybrid vigor 、 working for genetic breeding. 鹿茸、鹿鞭、鹿筋及鹿胎等皆为传统名贵鹿类中药材,研究鹿的遗传分析对于品种资源的保护和利用、杂种优势的预测以及遗传育种工作有着重要的意义。
Microstructure of the Sinew Section of the TiC Ceramic Foam 碳化钛泡沫陶瓷的筋内组织
The volatilization of sintering aid Ni decreases by controlling the vacuum during sintering, so this can increase the density of the sinew of TiC skeleton. 通过控制烧结真空度以减少金属助烧剂Ni的挥发,可以增加碳化钛骨架筋的致密度。
Research of Fuyuan Mixture on Simple Obesity Rats 'Losing Weight and Fat and Increasing Sinew 复元液合剂对单纯性肥胖大鼠减脂降重提高体能的研究
Result: There is glass appearance in the sinew and fibrocartilage in the terminal structure of the SD rats in the modeling group; 结果:造模组大鼠的末端区的结构出现腱内和纤维软骨区的玻璃样变;
Talk about passing the sinew theory in the application with clinical acupuncture and moxibustion lightly 浅谈经筋理论在针灸临床的应用
Conclusion: The level of survival life quality of recipients did not reached the level of ordinary people in many aspects except for in aspects of sinew and mental health. [结论]肾移植受者的生存质量除了精力、精神健康两方面外,其余方面均未达到正常人的生存质量水平;
The mechanism of increase in density of the sinew of was discussed. 文中还讨论了提高碳化钛骨架筋的致密度的机理。
Through a mass of ancient and modern archival research, we found that KOA belongs to the category of meridian sinew disease whether in physiological and pathological or in clinical treatment. 通过对大量古今文献的研究,我们发现,膝关节骨性关节炎从发病、生理病理表现和临床治疗都可以归于经筋病证的范畴。
In the meridian sinew dialectical, the most commonly used means to gather information is the hand-touch meridian sinew method, which find abnormal reaction points according to examine the soft tissue around joints, then judge the disease nature, the severity index and so on. 经筋辨证采集信息最常用的手段是经筋手触诊察法,通过检查关节周围软组织,查找异常反应点,据此判断病变性质、严重程度等。
Due to anatomic and dynamic reasons, the pathological change in Foot Yangming is the most common and so treatment to this channel sinew needs to be emphasized. 由于解剖学和运动学上的原因,足阳明经筋的病变最广,提示应重点关注该经筋病变的治疗。
Its total effective rate was 93.33%. Conclusions: That acupuncture combined with massage stimulate meridian sinew nodal points can effectively improve motor functions and ability of daily living of patients who suffer from spastic paralysis after stroke and improve their quality of life. 且其治疗总有效率为93.33%。结论:针刺经筋结点结合推拿的治疗方法能够有效地改善中风后痉挛性瘫痪患者的运动功能及日常生活能力,且提高其生活质量。
Later doctors interpreted and developed the system of channel sinew theory. 后世医家对此进行了详细注释和发挥,逐步形成了经筋理论体系。
The meridian sinew of three yang meridians and the three yin meridians of the foot both pass by and knit knee, so the diseases of knee have a close relationship with meridian sinew. 足三阴三阳经筋都经过并结于膝,膝关节的病变必然与经筋有着密不可分的关系。
First of all, the knee is the biggest joint in the body, the knee is the mansion of tendon, and the function of the soft tissues surrounding knee, known as the meridian sinew system, decides the normal physiological activity of knee. 首先,膝关节是人体最大的关节,膝为筋之府,膝关节周围软组织即经筋系统的功能正常决定了膝关节正常的生理活动。
The hand-touch method is the most widely used in clinical meridian sinew therapy. At the same time, it also has an important guide pole in post-treatment. 手触诊察法是现在临床经筋疗法中运用最为广泛的诊察方法,同时对后期治疗也有重要的指导作用。
Although acute injury and contraction of wind-cold evil can induce channel sinew alteration in Foot Taiyang, no single type of syndrome is found in this channel sinew. 研究发现,虽然急性损伤和外受风寒等可以引起足太阳经筋病变,但在所调查病例中,未发现单一的足太阳经筋证型。