sinistral

1. In the interim of Yanshan-Himalayan stage, the transition from sinistral to dextrorotation of Tanlu fault zone resulted in the transition of faults from NW-trending to NE ( NEE)-trending in Zhanhua Sag.
   燕山&喜山构造阶段过渡期郯庐断裂由左旋至右旋的转换，则导致了研究区断裂发育由NW向至NE（NEE）向的转型。
2. Therefore, any single model of sinistral or dextral, thrusting, normal slip cannot explain its tectonic evolution comprehensively and rationally.
   因此任何单一的左行、右行或逆冲、正滑作用模式都不能全面、合理地解释其构造演化过程。
3. Since the Miocene, the fold in the Shuanghe group ( N1s) stroke in NE when the main fault on the basin rim changed into sinistral thrust.
   中新世以来，双河组（N1s）地层的褶皱走向为NE向，此期间盆缘主断裂变为左旋逆推性质；
4. It shows sinistral strike-slip movement in western and middle segment, sinistral strike-slip and thrust in eastern segment.
   西段和中段表现为左旋走滑，东段表现为左旋走滑逆冲运动。
5. In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs, but an injection from sinistral eggs doesnot influence dextral eggs.
   在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。
6. High-pressure sinistral strike-slip shear belts in the NE-trending Tan-Lu fault zone along the western margin of the Sulu orogenic belt are first reported in this paper.
   本文首次报导苏鲁造山带西缘新发现的北东向郯庐高压左旋走滑韧性剪切带。
7. The results show that the Wei-Zi-Luo fault zone consists of several segments with kinematics dominated by reverse and sinistral strike-slip motion.
   威-紫-罗断裂带作为扬子板块南缘陆内较大的断裂，控制着周围地区的盆地沉积及构造样式。
8. The Paleogene tectonic framework in Bohai Bay was controlled by both Mesozoic sinistral strike slip and Paleogene extension resulted from diapiric intrusion of mantle.
   中生代左行走滑和早第三纪伸展作用共同控制了渤海海域早第三纪的构造格局。
9. Diagnosis and surgical treatment of pancreatic sinistral portal hypertension
   胰源性门静脉高压症的诊断及外科治疗
10. 3D finite element simulation on sinistral strike-slip of Dunhua-Mishan fault
    敦-密断裂左行走滑三维有限元模拟
11. From the later Tertiary to Quaternery, the Changma strike-slip branch basin inversed and was pressed horizontally caused by the emplacement of the sinistral strike-slip Altyn fault.
    晚第三纪到第四纪由于阿尔金断裂左行走滑运动，盆地反转，处于受挤压状态，形成走滑分枝盆地。
12. A steep plane of the offset provides the evidence of horizontal sinistral slip.
    最新错动面产状陡立，存在水平左旋位错的构造地貌证据。
13. But at one time, handedness ( twist direction of the shell) was equally distributed within some snail species that have become predominantly dextral or, in a few species, predominantly sinistral.
    但是曾经，许多蜗牛品种的手性（壳的螺旋方向）分布是均等的，后来都变成了右旋为主，只有少数一些品种是左旋为主的。
14. The results indicate that the pluton was of syntectonic balloon_like emplacement mechanism under the force of NNE_trending sinistral ductile shear and gravity.
    结果表明表明凤凰山岩体NNE向水平左旋剪切应力及重力的联合用用下呈气囊膨胀式同构造侵位的机制。
15. Controlled by sinistral shear stress of the regional major fault during magma emplacement, the granite distributed from the southeast to the northwest.
    岩浆的侵位受区域性大断裂左旋剪切应力控制，空间上呈现由南东往北西逐渐变新的特点。
16. The Luonan-Luanchuan fault zone on the northern margin of the Qinling Mountains is a convergence belt between the North China plate and Qinling orogenic belt with the natures of SW-NE-directed subduction and sinistral strike-slip motion. It shows an association style of imbricate structure and duplex structure.
    秦岭北缘洛南&栾川断裂带是华北板块南缘与秦岭造山带汇聚-拼合带，具有SW→NE向俯冲兼左旋走滑的性质，并构成叠瓦状构造和双重构造的组合样式。
17. The numerical modelling of tectonic stress field in Minhe Basin during Jurassic Early Cretaceous was made. The result indicates that the basin was in sinistral shear and dextral transportation regime.
    民和盆地构造应力场模拟结果表明，侏罗纪和早白垩世时盆地分别处于左旋剪切和右旋剪压应力场下，由此派生的伸展应力场决定了民和盆地属伸展性盆地。
18. On that basis, the paper discusses whether the Tanlu fault is a gigantic sinistral strike-slip fault or a transform fault.
    在此基础上，讨论了郯庐断裂带是否为巨大的左行平移断层或转换断层。
19. The Changping Fengnan fault is a SW dipping sinistral slip normal fault, which dissects the middle Pleistocene ( Q 2) strata.
    昌平－丰南断裂已断到中更新世地层（Q2），为倾向SW的左旋走滑正断层。
20. The origin of the Jiyang movement is closely related to the transformation of the Tanlu Fault Belt from sinistral to dextral movements.
    济阳运动的成因，与郯庐断裂从左旋转向右旋的活动密切相关。
21. The forming age of maximum sinistral strike-slip occurred in Middle-Late Triassic.
    最大左行走滑活动时期当在中晚三叠世。
22. The transverse accommodation zones generally formed within the basement-involved fold-thrust belt and its styles are mainly sinistral strike-slip faults.
    横向调节带一般分布于基底卷入型褶皱-冲断带，主要为左旋走滑断层；
23. Sinistral strike-slip ductile shearing movement parallel to the Mongol-Okhotsk orogenic belt;
    平行蒙古&鄂霍茨克造山带的左行韧性走滑剪切作用；
24. Since the Tertiary period, the Red River Fault Zone suffered both of the sinistral movement and dextral movement, but the activities of the north and the south segment were different.
    断裂带自第三纪以来，经历了左旋运动、右旋运动，南北两段的活动性有一定的差异。
25. Analyses of fault plane slip vectors and displacement features of younger piedmont alluvial fans and small gullies along the fault suggest that the fault zone is an oblique-extensional, sinistral strike-slip boundary fault znoe, with the extension oriented in a NW-SE to NNW-SSE direction.
    断面滑动矢量分析和山前年轻冲积扇体和小冲沟沿断裂错移特征分析，表明太行山南缘断裂带是一条斜张左旋走滑边界断裂带，引张方向为NWSE至NNWSSE。
26. The age and structural deformation imply that the Late Jurassic pluton related to mineralization may correlate with sinistral shear stress field induced by the northward oblique subduction of the paleo-Pacific plate.
    岩体形成时代及构造变形特征表现出晚侏罗世铜陵矿集区和成矿有关的侵入岩系列的形成可能和古太平洋板块的向北斜向俯冲所导致的左旋剪切应力场有关。
27. S-C fabrics and asymmetric rotational augens in mylonite indicate sinistral shear and locally dextral shear.
    S-C组构和不对称旋转碎斑指示以左旋剪切为主。
28. The fault zone shows dominant sinistral movement, and partly dip-slip component in late Pleistocene.
    该断裂带晚更新世以来以左旋走滑为主，兼有倾滑分量。
29. For the first time, we identify that the helical structure appeared in an eruptive sinistral filament was left-helical one.
    在一个左旋爆发暗条中，我们首次认证了其螺旋结构是左旋的。

adj

1. of or on the left
   1. a sinistral gastropod shell with the apex upward has its opening on the left when facing the observer
   2. a sinistral flatfish lies with the left eye uppermost

2. preferring to use left foot or hand or eye
   1. sinistral individuals exhibit dominance of the left hand and eye