It has been skilfully renovated by the present owners 现在的主人非常巧妙地将其翻修了。
Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。
This is Who's Really Who skilfully capsuled. 这是《名人实录》一书的小巧的节略版。
He broke his arm last year but he plays the piano as skilfully as ever. 他去年胳膊折了,但现在弹起钢琴来仍像以前一样自如。
Enthusiasm alone won't do. you've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
The article is well organized and the ideas skilfully presented. 文章结构严谨,很有章法。
The violinist played the difficult passage skilfully and surely. 这位小提琴手熟练且四平八稳地演奏很难的一段。
Influence skilfully to one's advantage. 巧妙地处理使产生对某人有利的影响。
The new residential blocks were skilfully integrated with the rest of the college. 这片新的居民区与大学的其他部分巧妙地融成一体。
I thought you answered that question very skilfully. 我认为那个问题你回答得很有技巧。
This artist uses contrast between light and dark skilfully. 这位画家巧妙地运用明暗的对比。
The government has skilfully used the preference of its Internet users for entertainment. 政府巧妙地利用了网民对娱乐的偏好。
He congratulated the counsel for the defence on his "loyalty," and skilfully took advantage of this loyalty. 他对辩护律师的忠诚表示祝贺,并且巧妙地利用了他的忠诚。
Given this, he will need to make the arguments on police numbers skilfully. 在这种情况下,他需要运用技巧来表达他关于警察数量的主张。
The chairperson skilfully fielded several awkward questions. 主席巧妙地回避了几个尴尬的问题。
He paced his game skilfully. 他巧妙地控制着自己的比赛节奏。
She fended off the difficult questions skilfully. 她巧妙地避开了那些不好回答的问题。
He had skilfully exploited the idea to electoral advantage. 他巧妙地利用这个计策取得选举的优势。
By saying that it is not easy to learn and to apply, we mean that it is hard to learn thoroughly and to apply skilfully. 说学习和使用不容易,是说学得彻底,用得纯熟不容易。
Reagan skilfully used his early jobs to gain public recognition, master the art of public oration, understand leadership and develop an appeal to ordinary citizens. 他熟练地利用早期的工作去赢得公众认可、掌握公开演说艺术、理解领导才能并修得对普通公民的吸引力。
Steve jobs should have handled the bad press more skilfully. 乔布斯本应该更巧妙地处理负面舆论。
How many secrets a person conceals to spend the whole life skilfully? 一个人需要隐藏多少秘密,才能巧妙地度过一生。
His paintings are rather crude, ie not skilfully done. 他画的画还不够成熟。
He knew how to put over the ideas skilfully. 他懂得怎样巧妙地把这些意思讲清楚。
Skilfully operate the a steam locomotive on the ways of the fantastic country powdered by a snow. 娴熟操作蒸汽火车头就如何的神奇国家,粉状,由积雪。
Skilfully prescribed drugs controlled his pain and prevented most of his seizures, so that he was able to spend his last weeks at home with his family and friends. 适当的处方药物控制了他的疼痛,并防止病痛多次发作,使他能够与家人和朋友一起度过生命最后几周的时光。
Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. He rubbed his eyes and yawned. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。他揉揉眼睛打呵欠。
On the contrary, China seems to be skilfully playing both sides. 恰恰相反,中国似乎在两边玩弄手腕。