He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister. 他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。
He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back. 他是个暗敌,表面上装作是你的朋友,背地里却在诽谤你。
Or ( 6) insulting, slandering, framing, beating or retaliating against the personnel of a people's court, participants in proceedings or personnel who assist in the execution of duties; (六)对人民法院工作人员、诉讼参与人、协助执行人侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的。
Can't disgrace ShinHwa group and any member's individual content to release either, forbid releasing any and slandering ShinHwa group FANS and ShinHwa member personal FANSs'content too. 也不得发布有损有辱神话团体及其成员个人的内容,也严禁发布任何中伤神话团体FANS和神话成员个人FANS的内容。
And a court slapped a big fine on an opposition newspaper for slandering a parliamentarian. 法院对一家异议报纸因为抨击国会苛以重罚。
After a short period of slandering he was no longer mentioned at all in the world's media. 后在短期内,诽谤他已不再提及,在所有在世界各地的媒体。
Among the habits which children should shun are slovenliness, rudeness, laziness, lying, stealing and slandering. 孩子们应该放弃这些习惯:邋遢、粗鲁、懒散、撒谎、偷窃和造谣中伤。
"Now" the more people, the more talk," and the disgruntled servants in the Ning mansion were good for nothing but slandering their masters. " “宁府人多口杂,那些不得志的奴仆们,专能造言诽谤主人,因此不知又有什么小人诟谇谣诼之词”
If you like you can tell that to the people who are slandering you. 你可以直接引用我的话,去告诉诬陷你的人。
Current p2p trust model could not promise the convergence of iteration for trust computation, and takes no consideration for model security problems, such as sybil attack and slandering. 现有的模型不能很好地解决模型的迭代收敛性问题,同时缺乏对诸如冒名、诋毁等安全性问题的考虑。
For any manager, the reputation means competitive advantage and the property benefits brought by it, but says for some illegal competitors, breaking and slandering others 'seems to be to also become the shortcut which acquires "success". 对于任何经营者而言,商誉意味着竞争优势及其所带来的财产利益,但对于一些不法竞争者来说,破坏、诋毁他人的商誉似乎也成为获得成功的捷径。
The traditional centralized trust management does not adapt to the P2P network. Current trust model could not promise the convergence of iteration for trust computation, and takes no consideration for security problems, such as disguise and slandering. 传统的集中式信任管理机制不适合P2P网络的要求,现有的信任模型不能很好地解决迭代收敛性问题,开销大,同时也缺乏对冒名、诋毁等安全性问题的考虑。