The leadership want to present a single slate of candidates to be approved in an open vote. 领导层打算只提交一份供公开投票表决通过的候选人名单。
Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture 布罗姆菲尔德被确定为美国农业部长。
Controversial energy measures are slated for Senate debate within days. 几项颇受争议的能源措施定于几天后提交参议院讨论。
Arnold Schwarzenegger's new restaurant has been slated by a top food critic 阿诺德·施瓦辛格的新餐馆受到了一位顶级食评家的恶评。
Slated by critics at the time, the film has since become a cult classic. 尽管在当时备受评论家的非议,这部影片后来却成了一部有关异端邪教的经典之作。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate. 建议你还清所有的债务,这样你就能够重新开始了。
Why not wipe the slate clean and start all over again? 为什么不洗心革面、从头来过呢?
You'll feel much better when your slate is clean again. 当阴郁消散,你将觉得好多了。
Apple also unveiled a slate of new computers. 苹果还推出了一系列新的电脑。
So then I give them a new slate number. 我就给他们一个新黑板号码。
We're able to provide granite, marble, slate, sandstone, quartzite, li. 我们能够提供花岗岩,大理石,板岩,砂岩,石英岩,李。
You have a clean slate* until college. 你在大学之前还有一段清白的历史。
That was years ago, I thought we wiped the slate clean. 那是多年以前,我认为我们把石板擦干净。
A crowded slate of export, inflation and manufacturing data from emerging Asia on Wednesday confirmed two things. 亚洲新兴国家周三发布的大量出口、通胀和制造业数据证实了两件事。
The falling slate sliced into his arm. 落下来的一块石片划破了他的手臂。
A new relationship presents you with the opportunity to wipe the slate clean. 一种新关系为你提供了捐弃前嫌的机会。
No slate can acquiesce to such breaches of order. 没一个国家会对此种破坏秩序的行为表示默认的。
What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
Mushroom stone and slate could be both used. 此种装修,“蘑菇石”和“板岩”都能派上用场。
Two greyish shapes steered there, like long, rounded pieces of wood or slate. They were fish. 两个灰色的像两个又长又圆的木头或石板一样的影子又向那里游来,它们是鱼。
The new moon in your house of home and family offers you both new beginnings and the opportunity to wipe the slate clean. 在你家与家人宫位出现的新月带给你新的开始和与往事一笔勾销的机会。
Flews and gums are black or slate gray. 上唇和牙龈为黑色或暗蓝灰色。
And eventually, other roofing materials like stone, slate, and clay tiles came into use. 而且渐渐的,其他的屋顶材料比如石头,石板,泥瓦投入使用。
They are color bars, slate, countdown clock, black and silence. 它们是彩条,剪辑板,倒计时和黑场。
Its slate roof differentiates this house from others in the area. 这幢房子的石板瓦屋顶使它有别于此地区其他的房子。
The extraction of building stone or slate from an open surface quarry. 从一个表面粗糙的采石场提取建筑用的石头或石板。
The contract specify red tiles, not slate, for the roof. 合同中规定屋顶要用红瓦而不用石板瓦。
I thought we had wiped the slate clean. 我以为我们已经把地板擦干净了。
This is a slate that we're using in the movie. 这是我们在电影里用的黑板。