Look, I will give the oxen for the burnt offerings, the threshing sledges for the wood, and the wheat for the grain offering. 我也将牛给你作燔祭,把打粮的器具当柴烧,拿麦子作素祭。
The place chosen for the duel was some eighty paces from the road, on which their sledges had been left, in a small clearing in the pine wood, covered with snow that had thawed in the warmer weather of the last few days. 决斗的地点选择在距离那停放雪橇的大路约莫八十步远的地方,那里有一小松林空地,近日来天气转暖,开始融化的残雪覆盖着松林空地。
'Did you see that?'Amundsen said.'The ice wants to eat us& men, dogs, sledges, everything.' 你刚才看见这洞吗?阿蒙森说,冰窟窿打算将我们全都吃掉:人、狗还有雪橇,所有的一切。
They walked, and pulled the sledges themselves. 他们走路不算,反而还得拉着雪橇走。
Here are oxen for the burnt offering, and here are threshing sledges and ox yokes for the wood. 看哪,这里有牛可以作燔祭,有打粮的器具和套牛的轭可以当柴烧。
Horses pulled sledges through the lighted city. 马拉雪橇驶过华灯初上的城市。
DUBLIN ( Reuters)-Two Irishmen are seeking to become the first people to cross the Antarctic on sledges pulled by large kites. 都柏林:两位爱尔兰人正打算成为靠大型风筝拉雪橇而穿越南极大陆的第一人。
Cross the Antarctic on sledges pulled by large kites. 风筝拉雪橇穿越南极大陆。
The children raced down the snow-covered hill on sledges. 孩子们乘在雪橇了比赛着滑下白雪覆盖的山坡。
They used picks and sledges to break the rocks. 他们用镐和撬来打碎这些岩石。
Tomorrow, we can bring the dogs and sledges up here. 明天,我们可以将狗与雪橇带到这儿来。
They're good men-they're pulling their sledges themselves. 他们都很优秀:他们自己正拉着雪橇前进。
He had teams of dogs pulling the sledges and all his men were on skis. 有一队狗为他拉雪橇,所有人都配有滑雪板。
Children scudding downhill on their sledges. 乘雪橇飞驰下山的孩子们。
In major battles, centurions will use rather advanced weaponry such as anti-materiel rifles, Marksman carbines, and super sledges. 在几次主要战役中,百夫长都使用了相当先进的武器如反器材步枪,神射手卡宾枪,还有动力战锤。
The children were racing downhill on their sledges. 孩子们正驾着雪橇快速滑下坡去。
Once upon a time two peasants attempted to pass each other and their sledges became entangled. 有一次,两个农夫正要交臂而过,他们的雪橇却勾在一起了。
Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。
First, his two sledges broke down, and then the horses began to have serious difficulties with the snow and the cold. 先是,他的两个摩托雪橇坏了,后来马匹开始应付不了大雪和严寒的天气。