God said: I need somebody strong enough to pull sleds and find bombs, yet gentle enough to love babies and lead the blind. 上帝说:我需要它足够强大,可以拉动雪橇、搜寻炸弹;也要足够温柔,可以爱护宝宝、引导盲人。
After school the children left in little groups, chattering about the great day yet to come when long-hoped-for two-wheelers and bright sleds would appear beside their trees at home. 放学后孩子们成群地离开了,叽叽喳喳的说,久违的两轮车会出现在家中的树旁。她徘徊着,看着他们走出大门。
Ten years ago, smooth plastic sleds became popular; 十年前,塑料雪橇开始流行。
Any of various breeds of dogs developed or trained to do useful work, such as herding animals, pulling wagons or sleds, or guarding property. 几种狗的一种,开发或培养来做有用的工作,如看守畜群、拉车或雪撬,或看守财产。
Snow-goose ( large white goose with black wing tips that lives in arctic areas) Sleds pulled by dogs are in common use in the Arctic. 雪雁(体羽纯白,翅尖黑色,产于北极).狗拉的雪橇在北极地区很常用。
Vacuum sleds passing checkpoint one. 火箭车经过一号点。
Crossing this kind of terrain with nothing more than dog sleds and on foot. 凭借狗拉雪橇和徒步穿越这片大陆。
An earlier spring brings flowers to the sheltered valleys around the village but causes problems for seal and fish hunters, who need firm ice on which to run their dog sleds. 提前来到的春天给村庄周围的山谷带来遍野花朵,同时却给捕猎海豹和鱼类的猎人造成麻烦,因为他们需要在坚冰上才能驾驶狗拉雪橇。
Dogs of the Working Group were bred to perform such jobs as guarding property, pulling sleds and performing water rescues. 工作犬是培养了来执行某种任务,如警戒、雪橇或救人等。
Go you men with dogs and sleds. Follow my footsteps. 你们男人带上狗和雪橇,顺着我的脚印去吧。
Lili: It includes the lift ticket, insurance, renting of sleds, skis and outer clothing, and lunch. 丽丽:主要包括门票,保险,租雪橇、滑雪板和滑雪服,还有午餐。
The athletes control the sleds with their feet as they speed down a track covered with ice. 运动员们沿着覆盖冰雪的滑道,用脚来控制雪橇加速下滑。
Sleds pulled by dogs are in common use in the Arctic. 狗拉的雪橇在北极地区很常用。
Luge athletes race by lying on their backs on sleds with steel runners. 小型撬运动员把他们的背靠在雪橇上通过冰刀来滑行比赛。
A long sled made of two shorter sleds joined in tandem. 连橇由两个短的雪橇纵向的连在一起的长雪橇。
The performance and luminescent mechanisms of two kinds of liquid polymer LEDs, so-lution LEDs ( SLEDs) and gel LEDs ( GLEDs) are described. 描述了两种液态聚合物LED器件特性及发光机制,一种是溶液LED(SLED),活化层为溶液介质;
Experimental results indicate that the sleds launch successfully, move placidly and the measure value of velocity accord with the theoretic one well, which enable us to carry the sled test primarily. 试验结果表明,火箭橇发射顺利,运行平稳,测试结果与理论计算值符合得较好。