slipstream

noun

1. （高速行驶的交通工具后面的）滑流，低压气穴
   the stream of air behind a vehicle that is moving very fast

1. N-COUNT (汽车、飞机或轮船等高速运动的物体后形成的)滑流，向后气流，切向流
   The slipstream of a fast-moving object such as a car, plane, or boat is the flow of air directly behind it.
   1. He left a host of other riders trailing in his slipstream.
      他把其他的摩托车手甩在身后。
2. N-COUNT 追随;效仿
   If you are in the slipstream of someone, you are following their example.
   1. ...in the slipstream of various literary greats.
      效仿多位文豪大家

1. He left a host of other riders trailing in his slipstream.
   他把其他的摩托车手甩在身后。
2. Indeed, the sheer weight of innovation in this car more than 2,000 patents flutter in its slipstream is itself theatrical, a message to consumers and competitors alike: A giant has awakened.
   确实，这款车分量十足的创新性它集2000多项专利于一身本身就十分引人注目，向消费者和竞争者传达出一条消息：巨人已经苏醒了。
3. Police on motorcycles were riding in the slipstream of the official cars.
   骑摩托车的警察正紧紧尾随着官方的轿车。
4. You know how twitchy these slipstream drives can be.
   你知道这些滑流装置能有多么的不稳定。
5. The three dimensional RANS equations with adoption of an actuator disk model based on the momentum theory are used to simulate the effect of turbo-propeller slipstream on a wing-nacelle configuration.
   引入基于动量理论的激励盘模型，通过求解三维雷诺平均的N-S方程，数值模拟了螺旋桨滑流对带发动机短舱的机翼气动特性的影响，并与实验值进行了对比分析。
6. So I stayed in his slipstream and in the last five laps, put all the revs on the engine and tried to overtake.
   所以我跟在他后面，而且在最后五圈中，我用到了引擎的所有转速，试图超车。
7. And while the slipstream may not be alive, it feels like it is.
   但是滑流可能不是活得，它像是活得。
8. Those empty fighters are transitting into slipstream with our bombs.
   那些无人驾驶的带着我们的炸弹进入隧道了。
9. We're almost far enough out to enter slipstream.
   我们已经离的足够远去进入气流了。
10. If you don't want to set any optional settings, just press the Slipstream!
    如果你不想设置任何可选的设置，只需按滑流！
11. They're tools ways to interact with the slipstream.
    它们是和滑流配合的工具。
12. Braking is not as effective when travelling in another car's slipstream.
    处在前车的尾流中时，刹车不再那么有效。
13. Three ships just exited slipstream.
    三艘飞船刚刚从隧道里出来。
14. A small slipstream of circulating HF acid is regenerated internally to mantain acid purity at the desired level.
    为了使酸纯度维持在目标水平，需要从氢氟酸循环流分出一小股流使其再生？
15. Also important are the rotation of the slipstream and the change of downwash at the tail.
    此外，滑流的旋转和尾翼处下洗的变化也是重要的因素。
16. Meanwhile, hundreds of thousands of Chinese entrepreneurs have arrived in the slipstream of major projects and can be found selling car parts in Accra, doughnuts in Douala, growing vegetables near Khartoum, and opening restaurants everywhere.
    与此同时，无数中国企业家随着重点工程跟风来到了非洲，他们在阿克拉卖汽车零件，在杜阿拉卖轮胎，在喀土木附近种菜，到处开饭馆。
17. In Asia, the talk is of "bandwagons" as smaller powers seek security in the slipstream of larger ones; and of "hedging" alliances written as insurance policies against double-dealing.
    在亚洲，谈论的主题是“随大流”小国在大国的庇护下寻求安全；还有“对冲”就像签保险单一样缔结同盟，以防两面三刀。
18. Faster than light communication, predictable slipstream travel, perhaps even teleportation.
    比光速快，可预计的滑行旅行，甚至心灵传输。
19. This thesis concentrates on the application of CFD techniques to simulate the effect of turbo-propeller slipstream on the parts behind the propeller.
    本文将传统的螺旋桨动量理论与计算流体力学的方法相结合，数值模拟螺旋桨滑流对其后部件气动特性的影响。
20. So, you can forget about finding a slipstream portal.
    这样一来，你可以忘了找到一个滑流入口。
21. Now, however, there seems to be a secondary trend: the arrival of Chinese small traders in the slipstream of the state companies.
    然而，如今似乎出现了另一种趋势：在国有企业的带动下，中国的小型贸易公司也来到了这里。
22. You know the old saying. slipstream: it's not the best way to travel faster than light, it's just the only way.
    你知道有句老话。滑流：它不是比光速快的旅行方法，它只是唯一方法。
23. The potential flow theory is then applied to the overlap of the slipstream and the flow over the wing.
    用位流理论来处理螺旋桨滑流与机翼绕流的迭加。
24. In this paper, the FLUENT software is used to simulate the slipstream flow field of the grid fin.
    本文利用计算流体力学商用软件FLUENT对超声速条件下的栅格翼三维绕流流场进行了数值模拟。
25. Experimental research of influence of propeller slipstream on wing flow field
    螺旋桨滑流对飞机机翼流场影响试验研究
26. Combined with the mechanism of slipstream influence on the fuselage and horizontal tail, the paper gives the change in the longitudinal aerodynamic characteristics caused by the slipstream.
    同时，对滑流影响下机身和平尾纵向气动特性的变化机理进行了研究，最后得到了全机气动特性因滑流影响产生的变化。
27. The purpose of the test for aircraft with propeller is to obtain the effects due to slipstream.
    螺旋桨动力试验的目的在于获得螺旋桨滑流影响（间接影响）。
28. A study of aircraft life efficiency and the interference between propeller slipstream and airfoil aerodynamic force
    螺旋桨滑流与机翼气动力干扰及飞机升力特性研究
29. To eliminate the slipstream interference, by adopting the technology of curve matching to restore.
    为消除螺旋桨尾流干扰，采用曲线匹配等技术对其进行还原。

noun

1. the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller

   Synonym:    airstreamracebackwashwash