The half-filled bottle sloshes; the full bottle remains still.; The dabbler in knowledge chatters away; the wise man stays silent. 一瓶子不响,半瓶子晃荡。
Markets have always been skewed against retail money, whether information sloshes around an open-outcry pit or a high-tech algorithm. 市场从来都不利于散户资金,无论信息是涌动在公开喊价的交易池中,还是高技术含量的交易系统内。
Put the lid on that jug in case the lemonade sloshes over the sides! 把盖子放在壶上,防止柠檬水泼溅!