Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? 押沙龙吩咐仆人说,你们注意,看暗嫩饮酒畅快的时候,我对你们说杀暗嫩,你们便杀他,不要惧怕。这不是我吩咐你们的吗。
Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh. 人子阿,你要呼喊哀号,因为这刀临到我的百姓和以色列一切的首领。他们和我的百姓都交在刀下,所以你要拍腿叹息。
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken; 就动手打他的同伴,又和酒醉的人一同吃喝。
Smite the loins of those who rise up against him; strike his foes till they rise no more. 那些起来攻击他和恨恶他的人,愿你刺透他们的腰,使他们不得再起来。
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it. 我也要拍掌,并要使我的忿怒止息。这是我耶和华说的。
Must your voice cut through it and smite me? 你的声音定要穿透黑暗来刺击我么?
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打。
I helped him smite an evil man. 我帮助他惩罚了一个罪人。
I hope these flowers make you smite. 我希望这些花能让你微笑。
Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again. 求耶和华降福在他的财物上,悦纳他手里所办的事。那些起来攻击他和恨恶他的人,愿你刺透他们的腰,使他们不得再起来。
Leave me be, before I'm forced to smite you, fool! 走开,否则我只好狠狠地揍你了,蠢货!
God will smite our enemies. 上帝将击溃我们的敌人。
So by a dint of smite I gait ere I run and melt together with dusk. 于是一记重击使我脚步迟缓,在我奔跑并融于昏暗之前。
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. 耶稣对他们说,你们都要跌倒了。因为经上记着说,我要击打牧人,羊就分散了。
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. 6又要击打这城的居民,连人带牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。
Secondly, thou can smite the undead, for they are most abhorrent to us. 第二,你可以毁灭不死生物,它们是我们最憎恶的。
Whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 若有人打汝之右颊,则更以左颊予之。
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake. 如果有人击打他奴仆的一只眼,或婢女的一只眼,把眼打坏了,就要因他的眼的缘故让他自由离去。
And Joab said unto the man that told him, and, behold, thou sawest him, and why didst thou not smite him there to the ground? 约押对报信的人说,你既看见他,为什么不将他打死落在地上呢。
The gigantic cultural movement inspired the patriotic enthusiasm of the Chinese people and has made a great of contribution for smite the Japanese invaders. 这场声势浩大的文化运动,激发了民众的爱国热情,为打击日本侵略者作出了贡献。
And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. 耶户追赶他,说,把这人也杀在车上。
And the man refused to smite him. 那人一离开他,果然遇见狮子,把他咬死了。
I will smite him where he stands! 我要痛宰他一顿!
Examples: Sneak Attack, Smite, Commander Effects that add to damage. 例子:偷袭、重斩、指挥官效应会增加伤害。
Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law? 保罗对他说、这粉饰的墙、神要打你。坐堂为的是按律法审问我、竟违背律法、咐人打我么。
We shall smite the evil invaders and tear them to pieces. 我们应当给邪恶的侵略者以重击,将他们撕成碎片。
"Surge of Light":" Smite "spells triggered by this talent will no longer sometimes critically strike. 光明涌动:此天赋引发的惩击法术不再会爆击,而且不会消耗心灵专注。
Our loving heart in you hands, with a smite face the world! 我们把充满爱的心捧在手中,伴着微笑的面容传递给世界!
LORD, smite the rock, or speak to the rock, and cause the waters to flow! 击打我这顽石,向顽石说话,让这盘石流出水来!
I smite, you smite, he smites, we done smote! 我重击,你重击,他重击,我们都重击了!