ADJ-GRADED 光滑的;平滑的 A smooth surface has no roughness, lumps, or holes.
...a rich cream that keeps skin soft and smooth. 能让皮肤永葆柔嫩光滑的营养霜
...a smooth surface such as glass... 如玻璃般光滑的表面
The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use. 他们脚下的石板路经过数百年的踩踏,磨得光溜溜的。
ADJ-GRADED 稠度均匀的;细腻匀和的;不结块的 A smooth liquid or mixture has been mixed well so that it has no lumps.
Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy... 一直搅拌,直至混合物变得均匀细腻。
Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water. 加入少量的凉水,将玉米粉搅拌成均匀的糊状。
ADJ-GRADED (葡萄酒、威士忌或咖啡等)醇和的,不烈的,不苦的 If you describe a drink such as wine, whisky, or coffee as smooth, you mean that it is not bitter and is pleasant to drink.
This makes the whiskeys much smoother. 这样一来,威士忌就醇和多了。
ADJ-GRADED (动作等)平稳的,流畅的 A smooth line or movement has no sudden breaks or changes in direction or speed.
This exercise is done in one smooth motion. 这个练习一气呵成。
...the smooth curve of the trunk. 树干流畅的曲线
ADJ-GRADED (骑马、航行等)平稳的,顺顺当当的 A smooth ride, flight, or sea crossing is very comfortable because there are no unpleasant movements.
The active suspension system gives the car a very smooth ride. 这个主动悬架系统使汽车行驶起来非常平稳。
ADJ-GRADED 顺利的 You use smooth to describe something that is going well and is free of problems or trouble.
Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed... 迅速而顺利地过渡到民主体制的政治希望破灭了。
A number of problems marred the smooth running of this event. 一些问题搅乱了这一事件的顺利进展。
ADJ-GRADED 故作殷勤有礼的;精明圆滑的;圆通的 If you describe a man as smooth, you mean that he is extremely smart, confident, and polite, often in a way that you find rather unpleasant.
Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists... 12 名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。
He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political memory. 在人们关于政治人物的记忆里,他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。
VERB 抚平;抹平 If you smooth something, you move your hands over its surface to make it smooth and flat.
She stood up and smoothed down her frock... 她站起身,抹平了裙子。
Bardo smoothed his moustache. 巴多抚了抚胡子。
VERB 抹;捋 If you smooth something somewhere, you use your hands to spread it there.
She smoothed the lotion across his shoulder blades... 她在他的肩胛骨上抹了乳液。
His fingers smoothed the hair back from her face. 他用手把她脸上的头发捋到脑后。
PHRASE 铺平道路;促进 If you smooth the path or smooth the way towards something, you make it easier or more likely to happen.
Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons. 他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。
既能享乐也能吃苦;是好是歹一起承受 If you say that someone has to take the rough with the smooth, you mean that they have to accept the unpleasant or difficult things that happen as well as the pleasant things.
The tip can be ground to a much sharper edge to cut smoother and faster. 可以把尖端磨得更锋利些,这样切割起来更顺更快。
This makes the whiskeys much smoother. 这样一来,威士忌就醇和多了。
The dual-core processor and doubled RAM promises a faster, smoother experience. 与老款NookColor相比,双核处理器和双倍的RAM无疑带来了更迅速、更流畅的操作体验。
Finally, I threw in a little Ajax on the front-end, for a smoother end-user experience. 最后,为了顺畅的最终用户体验,在前端我加入了一些Ajax。
This ensures a smoother workflow even when the model contents change and the model is reloaded. 这就可以确保工作流程可以更加稳定,即便模型的内容发生了变更,需要重新载入模型。
I got to know everyone so much better so that our communication will be smoother. 我多了解了每个人,这样我们的交流就更容易了。
The smoother you make it, obviously, the flatterthe noise will be. 你让它越平滑,这个噪声就会越平坦。
Make smooth or smoother, as if by rubbing. 使光滑或更光滑好象是通过摹拓。
I kissed her hands that I love better than any other softer, smoother hands in the world. 我吻她那双手,我认为,这是世界上最柔软最平滑的手。
Color transitions are smoother, with less banding. 颜色转换更为流畅,减少了条带的出现。
And improvements to seat belts, pedal controls and tyres are making driving smoother and safer. 对安全带、刹车板控制和车胎的改进也使行车过程变得更顺畅、安全。
The system had to allow multiplexing and demultiplexing to create a smoother transition to the higher bandwidth. 该系统必须允许复用和解复用向更高带宽的平滑过渡。
Detect the edge of smoother accessory image attained after histogram adjusting the original image and holding edge filter. 在对原始输入图像进行直方图校正和边缘保持滤波处理后,对得到的较为平滑的零件图像进行边缘检测。
A new, dual plenum variable intake helped increase power and a new suspension made the ride even smoother. 一种新的,双可变进全会有助于提高功率和新的悬挂使乘坐更加流畅。
The use of this, he says, will make the face smoother and brighter than a mirror. 他说,使用这种方子,会使脸部比镜子还要光亮、平滑。
If you continue to tread the trickier path with enough determination, you'll find it gets smoother. 如果你下决心继续踩出计谋之路,你会发现它进行地顺利地过了。
To me the performance of scrolling seems smoother, and the kernel is much cleaner. 对我来说,划动表现得似乎更顺畅,而且内核干净多了。
Visual Performance Improvements: Applications and videos will run smoother and faster with expanded use of hardware acceleration. 视觉性能的提升:随着硬件加速的广泛使用,应用程序和视频相对运行得更为流畅。
He was smoother and more polite to me than the elder; but I saw this. 他比他哥哥对我要圆滑些,客气些,但我仍看出了这一点。
Your life will be smoother after this strategic pass. 过了这道大关,你的人生路就会顺畅些了。
The sound of UHPLC copper is smoother, cleaner and more dynamic. 声UHPLC铜顺畅,更清洁和更有活力。
It helps fill in lines and wrinkles and restore moisture for smoother, plumper skin. 胶原蛋白让您肌肤的每一个细纹和褶皱都充满了水分,让您的肌肤保持光滑和弹性。
We are going to make it smoother later, so for now let's move on. 我们要使它顺畅后,所以现在让我们继续前进。
My skin is smoother and overall wellness has improved. 我的皮肤更光滑和整体健康有所改善。
This facilitates a smoother system and makes braking more user friendly and comfortable. 这样有助于获得一个更加平稳的系统,使制动更加方便和舒适。
Apply to the face and neck area to restore a smoother, more youthful complexion. 适用于面部和颈部恢复顺畅,更年轻的肤色。
The result is smoother frequency response, greater driver efficiency, and improved vocal and instrument reproduction. 其结果是平滑的频率响应,更大的驱动效率,提高声乐和手段复制。
Skin is visibly more beautiful, firmer and smoother. 皮肤明显更美丽,更坚定和更顺畅。
Power response is uniform, with smoother variations on and off-axis. 功率响应一致,同轴和离轴变化更为平稳。
I'm hoping we can have a smoother, more productive relationship. 我希望我们之间的关系能够和谐点。