ADJ-GRADED 光滑的;平滑的 A smooth surface has no roughness, lumps, or holes.
...a rich cream that keeps skin soft and smooth. 能让皮肤永葆柔嫩光滑的营养霜
...a smooth surface such as glass... 如玻璃般光滑的表面
The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use. 他们脚下的石板路经过数百年的踩踏,磨得光溜溜的。
ADJ-GRADED 稠度均匀的;细腻匀和的;不结块的 A smooth liquid or mixture has been mixed well so that it has no lumps.
Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy... 一直搅拌,直至混合物变得均匀细腻。
Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water. 加入少量的凉水,将玉米粉搅拌成均匀的糊状。
ADJ-GRADED (葡萄酒、威士忌或咖啡等)醇和的,不烈的,不苦的 If you describe a drink such as wine, whisky, or coffee as smooth, you mean that it is not bitter and is pleasant to drink.
This makes the whiskeys much smoother. 这样一来,威士忌就醇和多了。
ADJ-GRADED (动作等)平稳的,流畅的 A smooth line or movement has no sudden breaks or changes in direction or speed.
This exercise is done in one smooth motion. 这个练习一气呵成。
...the smooth curve of the trunk. 树干流畅的曲线
ADJ-GRADED (骑马、航行等)平稳的,顺顺当当的 A smooth ride, flight, or sea crossing is very comfortable because there are no unpleasant movements.
The active suspension system gives the car a very smooth ride. 这个主动悬架系统使汽车行驶起来非常平稳。
ADJ-GRADED 顺利的 You use smooth to describe something that is going well and is free of problems or trouble.
Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed... 迅速而顺利地过渡到民主体制的政治希望破灭了。
A number of problems marred the smooth running of this event. 一些问题搅乱了这一事件的顺利进展。
ADJ-GRADED 故作殷勤有礼的;精明圆滑的;圆通的 If you describe a man as smooth, you mean that he is extremely smart, confident, and polite, often in a way that you find rather unpleasant.
Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists... 12 名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。
He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political memory. 在人们关于政治人物的记忆里,他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。
VERB 抚平;抹平 If you smooth something, you move your hands over its surface to make it smooth and flat.
She stood up and smoothed down her frock... 她站起身,抹平了裙子。
Bardo smoothed his moustache. 巴多抚了抚胡子。
VERB 抹;捋 If you smooth something somewhere, you use your hands to spread it there.
She smoothed the lotion across his shoulder blades... 她在他的肩胛骨上抹了乳液。
His fingers smoothed the hair back from her face. 他用手把她脸上的头发捋到脑后。
PHRASE 铺平道路;促进 If you smooth the path or smooth the way towards something, you make it easier or more likely to happen.
Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons. 他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。
既能享乐也能吃苦;是好是歹一起承受 If you say that someone has to take the rough with the smooth, you mean that they have to accept the unpleasant or difficult things that happen as well as the pleasant things.
He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political memory. 在人们关于政治人物的记忆里,他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。
The opening ceremony chooses music people felt the Shanghai world abundant this subject, music are sincerely as if are the world smoothest communication tools. 世博开幕式选择的音乐人们更加深切地感受到了上海世博的这一主题,音乐是似乎是全世界最流畅的沟通工具。
At the time of this writing, however, Eclipse provides the smoothest code-editing experience when used with Lombok. 然而,在写这篇文章的时候,在与Lombok一起使用时,Eclipse能提供最流畅的编码体验。
Watch the water with too much showering or bathing which can actually dry out your skin. Shower minimally for the smoothest, healthiest winter skin. 洗澡太多会造成皮肤干燥,所以在冬天尽量少洗澡,这样才能保证皮肤处于最光滑最健康的状态。
Its new Retina Display boasts four times as many pixels, close to the limit of human perception, and its four-core graphics processor makes the experience of what was already the smoothest tablet smoother still. 比如它的视网膜屏幕,声称其像素是以往的4倍,已接近人类视觉极限,而四核图形处理器将为平板带来最流畅的操作体验。
Some features around the northern plains appear similar to terrestrial seashores, while the plains themselves are among the smoothest areas ever found in the solar system. 北部平原呈现出类似于大陆海岸的特征,加之平原本身是太阳系中已知最平坦的区域之一。
Arnold was the whitest and the smoothest man. 阿诺德可是个最纯净&最有礼的人。
And during the inversion, two constrained models, flattest and smoothest model, were incorporated into the sensitivity matrix calculated by theoretical formula. 在反演过程中,根据理论公式计算迭代过程中灵敏度矩阵,并采用平坦模型和光滑模型两种约束。
He commented on the AVS forum that the TD12M had the smoothest, most extended response, and the lowest distortion of all. 他在AVS论坛推荐,TD12M在对照的所有喇叭里面具有最平坦的频响,并且延伸最好,失真是最低的。
Probably not the smoothest move on the first day, right? 第一天就出风头不太好,是吧?
For noise free surface NMR signals, both flattest and smoothest model constrained inversions can infer correct water content distributions. 对无噪音数据,平坦模型和光滑模型约束对反演的含水量分布影响不大;
The Sino-Russia relation made a really huge progress during the Putin's8-year presidency and became the smoothest and steadiest relation in the Great nation relations. 中俄关系几乎每年都要跨上一个新台阶,成为世界大国关系中最为积极、最为顺利和最为稳定的一对。
I may not be the smoothest guy in the world. 虽然我不是这世界上最温和的男人。
Would you like to swim a long distance? Please Buy this life vest, which is the closest, smoothest, safest and most comfortaBle one. 你想作远距离游泳吗?请君速购这种最贴切,最顺滑,最安全,最舒适的救生游泳装。
I've taught you all my smoothest moves. 我把我最流畅的技巧都教你了。
Newly-marketed safety Belts for drivers are the closest, smoothest, safest, most comfortaBle ones. 新上市的司机安全带是最贴切、最顺滑、最安全、最舒适的。
This is the largest truck in the world and it's the smoothest truck. 这是世界上最大的卡车,也是最平稳的卡车。
Or if how wrong US is, be reforming a middle the smoothest road along previous. 或者如美多错,走上一条在变革中最顺利的一条道路。
When Cl_2 content is about 30%, there is a fine balance between the ion bombardment and the chlorine reaction, where the etching rate is close to peak value and the surface is the smoothest. 当Cl2含量为30%左右时,刻蚀中的物理溅射与化学反应过程趋于平衡,刻蚀速率处于峰值区,同时刻蚀粗糙度也可达到最小值。
The results show that the gold deposit has the finest and smoothest surface and 30 nm of roughness as pulse duty ratio is 1 ∶( 9~ 18). 结果发现,当占空比在1∶(9~18)时,镀层最细致、光滑,粗糙度在30nm左右。
The optimal cost is explicitly obtained as the smoothest solution of a Quasi Variational Inequality derived from the optimal principle of Dynamic Programming. The optimal ( s, S) policy is determined as the unique solution of a system of algebraic equations. 本文由动态规划的最优性原理导出了最优费用所满足的拟变分不等式,并最终得出了最优费用的解析表达式和确定出最优(s,S)订货策略所满足的代数方程。
How to get current PHS users the smoothest possible transition to the existing CDMA network, has become an urgent problem in Fuzhou Telecom. 如何让现有小灵通用户尽可能平稳地过渡到现有的CDMA网络,已成为福州电信急需解决的问题。