According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines 根据现行法律,当局只能对走私者处以小额罚款。
Police said they suspected that Sobhraj had accomplices who are drug smugglers 警方说他们怀疑索布拉还有一些走私毒品的同伙。
He took up with smugglers. 他和走私犯混到一块儿去了。
The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers. 水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯。
The customs inspector was on the watch for diamond smugglers. 海关检查员正监视着钻石走私的活动。
Customs officers from Guangzhou province recently revealed to Guangzhou Daily that smugglers are now targeting rice and flour. 最近,广州的海关工作人员在接受广州日报采访中表示,一向不太起眼的大米和面粉成了新的走私对象。
Ivory smugglers have also been hit with particularly severe penalties of late. 象牙走私者最近还受到了格外严厉的惩罚。
Instead, they have suffered the most appalling treatment at the hands of ruthless smugglers and unsympathetic governments. 然而,他们却遭到了残忍的走私犯和一些无情的政府最骇人听闻的对待。
And, where there is no legal route, there are always people-smugglers and the black economy. 而且,就算没有合法途径,也总会有蛇头和黑市经济。
How many times have I told you? To get the smugglers. 我告诉过你多少次我要抓到那个走私犯。
The Intercept the Smugglers missions have been updated and reactivated. 拦截海盗走私者任务进行了升级并重新开放。
And so, captain, you think there might be some connection with the smugglers? 那么,队长,你认为这和走私犯有关系吗?
The children love his tales about pirates and smugglers. 孩子们喜欢他那些关于海盗和走私犯的故事。
Mexican smugglers have adopted an ancient technology as a way of getting drugs into the United States. 墨西哥毒品走私者采用了一种古老的技术向美国运输毒品。
The company is known to have secret dealings with smugglers. 人们都知道这家公司与走分子有秘密来往。
One rainy night the policeman had the chance encounter with a gang of smugglers. 在一个雨夜,那位警察正巧了一伙走私犯。
Some smugglers bribe the customs officers and work hand in glove with each other. 一些走私分子买通了海关人员,他们互相勾结,狼狈为奸。
The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island. 药品走私者使海洛因靠岸在海滩上。
Acting on a tip-off, the police arrested the drug smugglers. 警方根据密报逮捕了毒品走私者。
The government says it will deport all drug smugglers and illegal immigrants. 政府宣布将驱逐所有毒品走私者和非法移民。
They've seen all the smugglers. 他们看见了所有的走私者。
Smugglers run guns, drugs and other prohibited dangerous items between countries, possibly as a regular activity. run指走私者在国与国之间运送枪支、毒品及其他违禁危险品,可能为经常性的活动。
Chinese officials said they were shot inside North Korea and were suspected of being smugglers. 中国官员表示,这些人是在朝鲜境内遭到枪击的,他们被怀疑是走私者。
For me these two smugglers exemplify a narrow self-interest driving both individuals and international institutions toward the abyss. 而在我看来,这两个走私者的事例不过是表明了绝对的自私自利行为会给他们自己和国际组织都带来灾难。
Smugglers may have disposed of a similar amount. 而粮食走私犯可能也出口了同样数量的粮食。
The police raid on the house was part of an operation to track down international drug smugglers. 警方对这所房子发动的突袭是追捕毒品走私犯行动的一部分。
The girls were duped by drug smugglers into carrying heroin for them. 这些女孩子被毒品走私犯欺骗了,替他们携带了海洛因。
However, she knows that most travelers and tourists are not smugglers. 然而,她知道大多数旅行者和旅游者都不是走私犯。
And I knew a few reptile smugglers and thought that they might be interesting to write about. 我还知道一些走私爬行动物的人,我认为写下关于他们的故事也许有点意思。