socio-economical
英
美
[网络] 社会经济
双语例句
- Different tax incentives, price differentials, geographical characteristics and socio-economical conditions may lead to different kinds of illegal activities.
不同的税收鼓励、价格差价、地理特征和社会经济条件都可能会导致不同的非法活动。 - Results The findings of our study demonstrated that a higher prevalence of chronic diseases, losing the ability of activities of daily living ( ADL), mental barriers and social adaptation barriers caused by a lower socio-economical rank were the main problems to the old population.
结果老年人主要健康问题为慢性非传染性疾病患病率高、ADL丧失率高，由于社会经济地位偏低导致的心理和社会健康损害以及在卫生服务需求上的高需要和低要求状况。 - We first discuss the theoretical development and models with specific or arbitrary region configurations, and then review the applications of the continuum modeling approach to the determination of facility location, route choice, pedestrian flow, and policy and socio-economical analysis.
首先讨论的是理论的发展和对特殊的或多变领域机理的模拟，然后再针对连续模拟方法应用到工厂选址、道路选择、人行道的规划、政策和社会经济分析进行评论。 - The environment geological problems above mentioned will restrict Tianjin socio-economical development.
这些环境地质问题都将制约着天津市的社会经济发展。 - Wetland is featured by its unique ecological function and socio-economical value.
湿地具有特殊的生态功能和社会经济价值。 - In recent decades translation studies in the West have undertaken a drastic shift, from linguistic-and source-oriented to cultural-and target-oriented, with an aim to explore and expose the influencing political, socio-economical and cultural factors behind translation.
在西方，翻译研究已发生了重大的转向，跳出了语言学研究的藩篱，转向了文化方向，试图探究和揭示影响翻译的背后因素和社会经济及文化机制。 - The paper mainly analyzed the six characteristics of disasters in the Henan province and made the evaluation and analysis on the catastrophic socio-economical impacts.
本文主要分析了河南自然灾害的六大特点，并对主要自然灾害进行灰色关联度的分析评价及区域社会经济的影响评价。 - Study of Socio-economical Theme Query System Based on WebGIS& A Case Study of Socio-economical Theme of Ecological and Environmental Monitoring System for the Three Gorge Project
基于WebGIS的社会经济专题查询系统的研究&以三峡生态与环境监测系统社会经济专题为例 - MAIN OUTCOME MEASURES: ① Indicators of socio-economical development;
主要观察指标：①社会经济发展指标。 - This paper shows that it is necessary to break away from conventional theory of tractor and develop the new one, based on the facts that the specialities of natural, agricultural and socio-economical conditions which brings a lot of troubles to the farm mechanization of China.
从中国的自然、农业和社会经济特点给农业机械化带来的困难出发，需要突破传统的拖拉机理论建立新的理论。 - It changes along with the change of socio-economical institution, and has three functions including reducing the transaction cost, offering mechanism of restraining and encouraging interaction, and creating the cooperative condition in planning process.
随着社会经济制度的变迁，规划的制度得以变迁，并具有降低交易成本、提供激励和约束机制、创造合作条件三方面的功能。 - In the 1980s, more and more attention has been paid to cultural and target-oriented translation, with an aim to explore and expose the socio-economical and cultural influence on translation.
20世纪80年代，在翻译理论研究中，文化对翻译的影响逐渐引起越来越多学者的关注。他们试图探究和揭示影响翻译的社会、经济及文化因素。 - Logging operation is the primary stage of timber production. The quality of logging operation has a direct impact on the ecological and socio-economical benefits of timber production.
伐区作业是木材生产的首要阶段，其作业质量好坏，直接影响木材生产的森林生态效益和社会经济效益。