This article demonstrates this technique using an open source library called TouchEngine to develop an application to view sonnets by William Shakespeare. 本文展示了使用TouchEngine开源库开发应用程序以便查看莎士比亚的十四行诗。
This URL gives you an edited, complete plist representation of Shakespeare's sonnets. 此URL给出的是一个编辑后的莎士比亚十四行诗的完整plist表示。
The beautiful young man and the Dark Lady of Shakespeare's sonnets may have originals, at some remove. 莎士比亚十四行诗中的俊朗青年和黑女郎或许有原型,不过进行了删减。
The little songs and the sonnets have a meaning for me as fresh and wonderful as the dramas. 在我看来,短小的民谣和十四行诗能够传达出同戏剧一样的神韵。
Keats 'reputation as a poet rests largely on the Odes and the later sonnets. 作为诗人,济慈主要享誉于他的几部颂诗和后来的十四行诗。
I'm able to recite all shakespear's sonnets. 我可以背出莎士比亚的十四行诗。
When young, he committed to memory the whole of shakespeare's sonnets. 年轻时,他就背熟了莎士比亚所有的十四行诗。
Shakespeare's sonnets are the only direct expression of the poet's own feelings. 这些十四行诗都是莎翁直抒胸臆的成果。
Shakespear wrote a lot of sonnets. 莎士比亚写了许多十四行诗。
William Shakespeare use his sonnets to express emotions and communicate with millions in centuries. 威廉?莎士比亚使用他的十四行诗来表达情感和沟通了上百万的世纪。
He made various bold attempts to introduce English metres into Chinese poetry, from Elizabethan sonnets to Byronic stanzas. 他做了许多大胆尝试,把英国的韵律诗,从伊丽莎白时代的十四行到拜伦时代的诗歌,介绍给中国诗歌界。
Liang's Translation of Shakespeare's Sonnets: A Recreation Based on His Poetic and Translation Theories 梁宗岱译《莎士比亚十四行诗》:基于其诗论和译论的再创之作
The parrot he had just bought could recite Shakespeare's sonnets, imitate opera stars and intone Homer's epic poems in Greek. 他刚买的鹦鹉可以背诵莎士比亚的十四行诗,模仿歌剧明星并能用希腊语吟唱荷马史诗。
As an English major at CUHK, I relish Shakespeare's sonnets and other literature texts. 在中大主修英文,我学会细赏莎士比亚的十四行诗和各类文学作品。
He referred to the manuscript circulation of the sonnets. 他谈到了十四行诗手稿的流行情况。
Much of their work was inspired by their own long romance, including Elizabeth's Sonnets from the Portuguese. 他们大部分作品包括伊丽莎白所作的《葡萄牙十四行诗集》的创作灵感都来自他们自己的长久爱情。
A sonnet that celebrates love. He rhymed out sonnets in her praise. 歌颂爱情的十四行诗他写成押韵的十四行诗歌颂她。
He inscribed those sonnets to his patron. 他献上这些十四行诗给他的赞助者。
For two weeks he worked hard at the sonnets. 他费了二周认真研究十四行诗。
The nature poems by William Wordsworth, George Gordon Byron's Isles of Greece and the sonnets and ling poems by JOHNLEATS have long been favorite. 华兹华斯的自然诗、乔治、戈登·拜伦《哀希腊》以及约翰·济慈的十四行诗和长诗一直都有是人们所喜爱的诗歌。
From this, Shakespeare's exquisite writing skill makes us learn the charm of sonnets. 由此,莎士比亚精湛的写作技巧让我们体会到了十四行诗的迷人魅力。
His sonnets, however, belong to the best English poetry. 然后,他的十四行诗是英语诗篇中的上佳之作。
This makes his sonnets become a model of the poetry with contemplation, whose unique value can not be replaced by other forms of poems in the history of Chinese modern poetry. 冯至在他的十四行诗中发展了存在主义哲学思想,并给予存在主义哲学思想一个新的阐释。这使得冯至的十四行诗成为沉思的诗的典范,在中国新诗史上具有不容替代的独特价值。
We did king lear, and now we're on the sonnets. 我们学了《李尔王》,现在我们在学十四行诗。
I don't know much about sonnets but I want to. 十四行诗我了解不多,但我想了一解些。