An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport. 在世界体坛上,一枚奥运会金牌是最令人向往的奖项。
It also has some of the world's most sought-after real estate. 这并非由于香港是世界商业和贸易中心,而是由于香港拥有世界最受欢迎房地产。
Round-tripping for modeling tools has been a long sought-after goal. 建模工具的往返更新是人们期待已久的目标。
Quality of Service ( QoS) and flexibility are two of the most sought-after characteristics of applications developed with this architectural style. 服务质量(QoS)和灵活性是使用这种体系结构样式开发的应用程序的两个最受欢迎的特征。
Gemesis is making blue diamonds& rare and sought-after gemstones. 盖迈希公司还可以生产蓝钻石,这是一种世人争相追求的珍贵宝石。
Keep learning: Become a more sought-after candidate by continually adding to your arsenal of skills and educating yourself. 六.不断学习。要想成为受欢迎的求职者,你就要不断充电、提升自己的能力。
Both internship placements and international experience are highly sought-after by employers. 实习经历和海外经验都是非常受雇主欢迎的。
People with specific sought-after skills are having an easier time finding jobs. 拥有某些吃香的技能的人更容易找到工作。
The country's most sought-after painter. 这个国家最受欢迎的画家。
Along with Monaco and New York, London is among the most sought-after cities in the world for super-rich buyers, be they domestic high-net worth individuals or Russian and Middle Eastern oil tycoons. 与摩纳哥和纽约一样,伦敦也是全球超富购房者最向往的城市之一,不管他们是国内高资产净值的个人还是俄罗斯和中东石油大亨。
The Best-selling sweaters in the most sought-after styles. It was the most popular American book of its time. 最流行的款式,最畅销的运动衫。它的课本是那个时代最畅销的书。
Good electricians are like gold-dust round here, ie are very rare and sought-after. 好的电工在这一带如凤毛麟角。
Competition in Asia for senior bankers remains fierce and those with links to Indian and Chinese corporations are sought-after. 在亚洲,对资深银行人士的争夺仍然非常激烈,那些与印度和中国企业有关系的人士成为角逐的对象。
Today Elizabeth Taylor also has appeal, but by far the most sought-after star is Audrey Hepburn. 今天,伊丽莎白泰勒(ElizabethTaylor)仍很有吸引力,但迄今为止最受追捧的明星是奥黛丽赫本。
The very best football players are much sought-after and can command very high salaries. 最好的足球运动员是一将难求的,因此他们可以得到很高的薪水。
Best-selling sweaters. Save on these sought-after styles. 最畅销的运动衫。请在这些流行的款式上省钱。
At the age of seventeen she is already one of hollywood's most sought-after actresses. 她在17岁时就已是好莱坞最走红的女演员了。
She became the most sought-after choreographer on Broadway. 她称为百老汇最受欢迎的舞蹈动作指导。
Campion's become much sought-after since the movie won an oscar. 自从这部电影获得奥斯卡奖之后,坎皮恩变得很受欢迎了。
She became quite sought-after as an after-dinner speaker. 她作为宴会后的发言者很受欢迎。
He quickly became a sought-after, bright, new talent with the Irish television and film industry. 他很快的成为爱尔兰电视与电影工业中人人争相邀请的新星。
Children would swap sought-after cards for food or toys. 孩子们会把受欢迎的卡片用来交换好吃的、好玩的。
It includes a small salon on the Upper East Side of Manhattan and a retinue of on-call hair and spa specialists, including some of the city's most sought-after eyelash and hair-extension artists. 它包括在曼哈顿上东区的一家小型沙龙,和一批随叫随到的发型师和水疗专家,其中有一些该市最受追捧的睫毛和接发设计师。
The most sought-after item was an early painting by picasso. 最受欢迎的是一幅毕加索的早期绘画。
This title is particularly sought-after because the author withdrew it from circulation. 这本书尤其炙手可热的原因是,作者在发行后又收回了这本书。
Sales representatives and technicians are ranked after skilled trades among the most sought-after employees world-wide. 销售代表和技术人员是全球仅次于熟练工人的急缺员工。
I am a management trainee at a well-known company and have been offered a sought-after posting – a year's stint in our New York office. 我是一家著名公司的管理培训生,并且得到了一个梦寐以求的工作机会&在我们的纽约办事处工作一年。
One of these sought-after settings is, the city claiming the top spot in our rankings. 这些城市其中最吃香的一个是科罗拉多州的博尔德市,这个城市在我们的排行榜中高居榜首。
Rigby& Rigby develop bespoke homes, in some of the most sought-after locations in London-Belgravia, Knightsbridge, Kensington and Chelsea. 里格比和里格比开发定制的家园,在一些最抢手的伦敦地点-Belgravia区,骑士桥,肯辛顿和切尔西。