She was struck by his simple, spellbinding eloquence 她被他那率直、富有鼓动性的口才迷住了。
It was a spellbinding experience. 这是一次令人着迷的经历。
With their spellbinding and mesmerizing powers, they could control anything and everything in the natural world. 他们使用迷惑和催眠的能力,就能控制自然界一切事物。
They gave a spellbinding performance. 他们的表演令人着迷。
Landmarks including the Empire State Building and the Chrysler Building can be seen towering above smaller buildings after just three days in his spellbinding creation. 仅仅经过三天那使人心醉神迷的工作,帝国大厦和克莱斯勒大厦等地标性建筑已经从一群较矮的建筑中高耸而出。
Where you see hell, I see a spellbinding sense of purpose. 你看着象地狱,而我却看到了奋斗目标的诱惑力。
That is a great and spellbinding river, one created by the magical transformation of a black dragon into a mighty stream. 那可是一条迷人的巨川哪,完全是由一条黑龙变成的大河。
At the end of Nevsky Prospekt lies Palace Square, a spellbinding symphony of structures and the spiritual center of St. 纳夫斯基大道的尽头就是圣彼得堡的精神生活的中心&宫殿广场,周围的建筑群和谐如一曲交响乐,引人入胜。
I found his description of life in Ancient Rome absolutely spellbinding. 我觉得他对古罗马生活的描述非常引人入胜。