spoiler

noun

1. （机翼的）扰流片，阻流板
   a part of an aircraft's wing that can be raised in order to interrupt the flow of air over it and so slow the aircraft's speed
2. （汽车的）气流偏导器
   a raised part on a fast car that prevents it from being lifted off the road when travelling very fast
3. 选举中的搅局者（无望获胜但所得选票可能使某主要候选人无法当选）
   a candidate for a political office who is unlikely to win but who may get enough votes to prevent one of the main candidates from winning
4. 阻碍…成功的人（或事物）；搞砸…的人（或事物）
   a person or thing that intends or is intended to stop sb/sth being successful
5. （在电影、电视连续剧等公映前的）剧情透漏
   information that you are given about what is going to happen in a film/movie, television series etc. before it is shown to the public
6. （为竞争而迅速发表的）抵消影响的报道（或书籍等）
   a newspaper story, book, etc. that is produced very quickly in order to take attention away from one produced by a competitor that appears at the same time

1. N-COUNT 捣乱的人(或事物);搞破坏的人(或事物)
   If you describe someone or something as a spoiler, you mean that they try to spoil the performance of other people or things.
   1. I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?...
      我是个无能的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由表现好呢？
   2. We could use pressure to make sure that Syria doesn't play the role of spoiler in the region.
      我们可以施加压力来确保叙利亚不在该地区扮演破坏分子的角色。
2. (飞机的)扰流器;(汽车的)气流偏导器
   A spoiler is an object which forms part of an aircraft's wings or part of the body of a car. It changes the flow of air around the vehicle, allowing an aircraft to change direction or making a car's forward movement more efficient.

1. I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
   我是个无能的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由表现好呢？
2. We could use pressure to make sure that Syria doesn't play the role of spoiler in the region.
   我们可以施加压力来确保叙利亚不在该地区扮演破坏分子的角色。
3. Position upper part of spoiler on the hinge.
   将扰流板上部放在铰链上。
4. What exactly is this spoiler, you may ask?
   究竟是什么，这扰流板，你可能会问？
5. Guide rear spoiler up and out.
   将后扰流板向上和向外抬起。
6. Find the centre of the rear spoiler and mark it.
   找到后扰流板的中心并标记。
7. Position spacer on the lower part of the spoiler.
   将垫圈放在扰流板下部上。
8. When a spoiler is raised, the wing on that side drops.
   当一个扰流片扬起的时候，另一边的机翼就会下降。
9. Position lower part of spoiler on the hinge.
   将扰流板下部放置在铰链上。
10. Risk of damage and noises as a result of greasing the spoiler drive guides!
    用润滑脂涂覆扰流板驱动装置的导管有造成损坏和发出噪音的危险！
11. Fasten rear spoiler with fastening screws.
    用紧固螺钉紧固后扰流板。
12. Check spoiler button or check the wiring from the spoiler button to the instrument cluster.
    检查扰流板按钮或扰流板按钮到组合仪表之间的接线。
13. Check gap dimensions on rear spoiler.
    检查后扰流板上间隙尺寸。
14. Use a new spoiler lip during installation.
    请在安装时使用新的扰流唇。
15. Every part of this guide will be in spoiler.
    每一部分将在本指南中的扰流板。
16. Adjust the joining line of the rear spoiler as shown in the joining plan.
    根据接合图所示调整后扰流板的接合线。
17. As a guide, copy the centre from the rear spoiler.
    从后扰流板复制中心作为依据。
18. The spoiler wing position may only be changed for race track driving.
    仅在赛道驾驶时才更改扰流板翼子板的位置。
19. Vehicle balance is influenced when position of spoiler wing is changed.
    改变扰流板翼板位置时会影响车辆平衡。
20. This is more of a spoiler alert, but you've had41 years to see this movie.
    它不只是一个扰流警报，但是你用了41年来看这个电影。
21. The rear spoiler joint cannot be adjusted.
    无法调节后扰流板接头。
22. Unscrew fastening screws underneath the front spoiler.
    将紧固螺钉从前扰流板的下面松开。
23. I know this is a spoiler page so if you don't want the solutions don't scroll down.
    我知道这是一个扰流板网页，如果你不想解决不向下滚动。
24. I just ignored all the spoiler alerts.
    我只是忽略了所有的干扰信息。
25. The results obtained in this paper can be used as reference on design of subsea pipe with spoiler.
    研究结果对于带阻流板海底管道的工程设计具有一定的参考价值。
26. Affix front spoiler to the retaining strip and fasten it with the sheetmetal screw and spacer sleeve.
    将前扰流板固定在束带上，用自攻螺钉和间隔垫圈固定。
27. Take off rear spoiler pull off electrical plug connection.
    取下后扰流板拔下电气插头。
28. Detach line in the rear spoiler.
    分离后扰流板中的线路。
29. Lift entire spoiler drive up as far as possible.
    将整个扰流板驱动装置尽可能向上提。
30. The rear spoiler is controlled via the instrument cluster.
    通过组合仪表控制后扰流板。

noun

1. a hinged airfoil on the upper surface of an aircraft wing that is raised to reduce lift and increase drag

2. an airfoil mounted on the rear of a car to reduce lift at high speeds

3. someone who pampers or spoils by excessive indulgence

   Synonym:    pamperercoddlermollycoddler

4. someone who takes spoils or plunder (as in war)

   Synonym:    plundererpillagerlooterdespoilerraiderfreebooter

5. a candidate with no chance of winning but who may draw enough votes to prevent one of the leading candidates from winning