Springer thinks this "macho" vision of how tough a man should be needs to be changed. 这种体现一个男人多么坚强的方式应该改变。
Mr. D 246; pfner said that Axel Springer would have'' shot ourselves out of the market'' if the company had continued demanding that news aggregating sites pay a licensing fee for its content. 德普夫纳称,如果斯普林格继续要求新闻聚合网站为其内容支付授权费,公司已经把自己赶出市场了。
The findings appear in Springer's journal Cognitive Therapy and Research. 普林格出版的《认知疗法与研究》杂志上发表了这一发现。
The initiative grew out of a campaign in Germany, led by Axel Springer, which publishes the tabloid Bild, to strengthen copyright law in that country. 该请愿在德国衍生出一项活动,领导者是AxelSpringer&小报Bild的出版商,活动目的在于让德国加强版权法律。
You don't know anything about Miss springer's private life? 你对斯普林杰小姐的私生活一点也不了解吗?
At Springer rapid, he had from the outset bought expensive German-made machine tools. 在springerrapid时,他从一开始就购置了成本高昂的德国机床。
The typical Springer is friendly, eager to please, quick to learn and willing to obey. 典型的英国激飞猎犬是友善、热衷于取悦主人、学习能力强、且乐于服从的狗。
At Springer's headquarters in Berlin, there has been no desperate talk of how to survive the recession and the digital revolution. 斯普林格总部位于德国柏林,在那儿听不见人们谈论如何度过大衰退和数字革命这样绝望的话题。
The research is published in the journal Springer's Psychonomic Bulletin& Review. 该研究发表在《施普林格心理环境通报和评论》期刊上。
Jerry Springer was a mayor, a television anchor, then a talk show host. 杰里·斯普林格拉任过市长,电视台节目主持人,后又担任访谈节目主持人。
For example in Sweden, more than one-third of English Springer Spaniels are diagnosed with mammary tumours, analogous to breast cancers in humans. 比如在瑞典,超过三分之一的英国史宾格猎犬被诊断患有乳腺肿瘤,类似于人类的乳腺癌。
On ears, chest, legs and belly the Springer is nicely furnished with a fringe of feathering of moderate length and heaviness. 英国激飞猎犬的耳朵、胸部、腿部和腹部,有许多羽状饰毛,饰毛长度适中,非常厚重。
However, Springer Rapid, his next business, was less successful. 不过,他的下一个公司SpringerRapid就没那么幸运了。
The Welsh Springer Spaniel is a dog of distinct variety and ancient origin, who derives his name from his hunting style and not his relationship to other breeds. 威尔斯激飞猎犬是一种独特而古老的品种,他的得名是因为他的捕猎本领,而不是与其他有什么关联。
An English springer spaniel, known as James, at a dog show in New York, Feb.13,2007. 二月十三日,一只名叫詹姆斯的英国小猎鹬犬参加纽约的狗展。(照片∶美联社)
Her book on Agile Software Engineering, which she co-authored with Orit Hazzan, was published by Springer in2008. 她和OritHazzan合著的关于敏捷软件工程的书于2008年由Springer出版社出版。
Two of her forthcoming books are entitled "Handbook of Intellectual Styles"( by Springer) and" The Malleability of Intellectual Styles"( by Cambridge University Press). 近期出版著作《智力风格手册》(施普林格出版社)和《智力风格的可塑性》(英国剑桥出版社)。
The Welsh Springer Spaniels elbows should be close to the body and its pasterns short and slightly sloping. 威尔斯激飞猎犬显得比较长,是因为倾斜的前躯角度和发达的后躯的关系。
But surely Miss Springer would never accepted blackmail money? 可是斯普林杰小姐决不会要这种不义之财吧?
Miss Springer was a bit sharp in her manner. 斯普林杰小姐的态度是有点儿傲慢。
Her second book – Agile Software Engineering – co-authored with Yael Dubinsky, was published by Springer in2008. 在2008年,施普林格【译者注:Springer,是德国一家世界著名的科技出版公司】出版了她与YaelDubinsky合著的第二本书《敏捷软件工程》(AgileSoftwareEngineering)。
It was like a Jewish edition of "the Jerry Springer show." 那就像是犹太人版的‘杰瑞史宾格秀’
I had to arrest Frau doring and a man named springer. 我不得不逮捕德林夫人以及一个名叫施普林格的男人。
My surprise and perplexity were great to discover, by touch more than vision, Miss Isabella's springer, Fanny, suspended by a handkerchief, and nearly at its last gasp. 我用手一摸,比我刚才光是看一眼更使我大大地惊奇而惶惑不安了,因为我发现这是伊莎贝拉小姐的小狗凡尼,被一条手绢吊着,就剩最后一口气了。
Breeds that may be more commonly affected include the English Cocker Spaniel, German Shepherd Dog, Alaskan Malamute, Dachshund, and Springer Spaniel. 常见的患肛门囊腺癌的犬种有英国可卡犬,德国牧羊犬,阿拉斯加雪橇犬,腊肠犬和英国激飞猎犬。
And see you all over Jerry springer. 就看到你整个一个杰瑞。斯普林格。
The needed thrust at the Springer relate to the type of counter arched at the same safety standard. 在相同安全标准前提下,所需拱端推力与反拱体形有关。
Analysis of Springer Link and its Medical Journals SpringerLink及其收录的医学期刊分析