stabilisation

1. Thus, more growth stabilisation policies could be expected to roll out.
   因此，可以预期会有更多的稳增长政策出台。
2. Beyond such reforms, the debate over macroeconomic stabilisation that goes back to the 1930s has been renewed.
   除了上述改革以外，人们再次展开了关于宏观经济稳定的辩论&这种辩论可以追溯到上世纪30年代。
3. We will not have a sustainable recovery without a stabilisation of our financial system and credit markets, Mr Bernanke said in a speech last month.
   除非我们的金融体系和信贷市场企稳，否则我们将无法实现可持续的复苏，伯南克在上月的一次演讲中表示。
4. Eurozone industrial orders declined in February, "but showed signs of stabilisation," according to Barclays Capital.
   巴克莱资本（barclayscapital）表示，欧元区2月份工业订单下降，但“显示出企稳的迹象”。
5. Third, stabilisation clearly did not go far enough.
   第三，英国财政状况显然还不够稳定。
6. Any country that borrows from the new stabilisation funds will have to agree on an adjustment programme with the IMF, just as Greece already has.
   任何一个从新设稳定基金借款的国家必须同意国际货币基金组织提出的调整计划，就像希腊已经做的那样。
7. Mr Kudrin told the financial times the reserve fund would be invested in a conservative portfolio of government bonds as the stabilisation fund is now.
   库德林向英国《金融时报》表示，储备基金将投资于一组保守的政府债券投资组合与稳定基金当前的投资风格类似。
8. Stabilisation funds save to support activity should export prices fall.
   如果出口价格下跌，稳定基金就会用以支持经济活动。
9. Fiscal stabilisation that supports growth is welcome.
   有利于经济增长的财政稳定措施是受欢迎的。
10. In theory, Venezuela's government is obliged to deposit oil revenues into its Investment Fund for Macroeconomic Stabilisation whenever oil rises above a reference price ( currently$ 9 a barrel).
    从理论上讲，每当油价上升超过一个参考价格（现在是9美元每桶）的时候，委内瑞拉政府必须将其石油收入存入其宏观经济稳定投资基金中。
11. Stabilisation in Chinese demand has created a rebound in global iron ore prices.
    中国需求企稳已带动全球铁矿石价格反弹。
12. Serbia was recently blocked by the Netherlands from signing a stabilisation and association agreement with Brussels, the usual first step to EU membership.
    最近，塞尔维亚受到荷兰的阻止，导致了塞尔维亚未能与布鲁塞尔签署一项稳定与联合协议，而这通常是申请进入欧盟的第一步。
13. After several weeks of stabilisation and even some improvement, there have been renewed falls this week in the value of securities linked to subprime mortgages, leveraged loans and commercial mortgages.
    在数周保持稳定甚至有所改善之后，与次级抵押贷款、杠杆贷款和商业抵押贷款相关的证券价值本周重新下跌。
14. The proposals that were discussed ahead of the summit included a stabilisation fund.
    在峰会前讨论的提案包括成立一家稳定基金。
15. Many small investors are hoping for more direct government intervention, perhaps in the form of a market stabilisation fund that would buy shares to help support the market.
    许多小投资者期待政府更为直接的干预，也许是以一种市场稳定基金的形式。这种基金会通过买入股票帮助托市。
16. The plan would replace the present 440bn eurozone rescue fund, due to expire in 2013, with a permanent "European stabilisation mechanism".
    这一计划将以一个永久性的“欧洲稳定机制”取代目前4400亿欧元的欧元区救援基金，该基金将于2013年到期。
17. In the case of Russia, however, the aim is stabilisation, which implies a shorter-term horizon.
    不过，俄罗斯设立基金目的是为了稳定，这代表着一种更短线的视野。
18. A solidarity fund for stabilisation could, together with the European investment bank, make needed investments in the countries in trouble.
    设立一个旨在实现稳定的团结基金，再加上欧洲投资银行（europeaninvestmentbank），可以向陷入困境的国家提供必需的投资。
19. His comments are one of the first from a bellwether company about signs of stabilisation in the economy.
    在全球龙头公司关于经济稳定迹象的说法中，贝加利的言论是最早的一批。
20. They intend to put money away in a stabilisation fund and a sovereign wealth fund.
    他们希望将资金投入一个稳定基金和一个主权财富基金。
21. Stabilisation of banks on a national level should replace current European umbrellas.
    在国家层面上确保银行业稳定的做法应当取代当前的欧洲保护伞。
22. Since then there have been signs of price level stabilisation in the north and the south.
    从2008年到现在，欧元区北部和南部国家都已经出现了价格水平走稳的迹象。
23. In Vietnam, state media reported that the stock exchange and securities regulator was setting up a stabilisation fund to support a market that has lost nearly two-thirds of its value this year as inflation surged.
    在越南，官方媒体报道称，证交所和证券监管机构正在建立一只稳定基金，以支持市场。随着通胀飙升，越南股市今年已蒸发近三分之二的价值。
24. This would be a bold project at any time, let alone when the public purse must contend with the demands of stimulus spending and financial stabilisation.
    在任何时期，这都是一个大胆的工程，更不用说在公共财政必须对付经济刺激支出和金融稳定需要的时候了。
25. Principle for creating definable forces between body and wheel using active roll stabilisation.
    采用主动式侧倾稳定系统在车身和车轮之间生成可限定的力的原理。
26. Therefore, governments will inevitably be drawn into the business of stabilisation.
    因此，政府将不可避免地被卷入稳定大局的事务中。
27. But at higher inflation rates, growth has to recede in favour of price stabilisation.
    但当通胀处于高位时，增长就只能让位于物价稳定。
28. Premature fiscal stabilisation that undermines it is yet another folly.
    但破坏经济增长、不成熟的财政稳定措施，不过是又一个愚蠢之举。
29. We need a public policy, a means of intervention and stabilisation.
    我们需要一项公共政策，一种干预和稳定的方式。

noun

1. the act of stabilizing something or making it more stable
   1. he worked for price stabilization for farm products
   2. wage stabilization is necessary for industrial peace
   3. stabilization means that the product can be handled under atmospheric conditions

   Synonym:    stabilization

2. the act of making something (as a vessel or aircraft) less likely to overturn

   Synonym:    stabilization