staccato

adj.

1. 断音的；断奏的
   with each note played separately in order to produce short, sharp sounds
   1. staccato sounds
      断音曲调
2. 发不连贯爆发性声音的；短促刺耳的
   with short, sharp sounds
   1. a peculiar staccato voice
      特有的不连贯而且刺耳的嗓音
   2. staccato bursts of gunfire
      一阵阵噼里啪啦的枪炮声

1. ADJ-GRADED (噪音)断断续续的，短促不连贯的
   A staccato noise consists of a series of short, sharp, separate sounds.
   1. He spoke in Arabic, a short staccato burst.
      他突然用阿拉伯语叽里呱啦说了一串话。
   2. ...the staccato chattering of several machine-guns.
      几架机关枪嗒嗒嗒的射击声
2. ADV-GRADED (乐谱上)以断音，以断奏方式
   The instruction staccato on a piece of music means that the notes should be played or sung very briefly with gaps between them.
   1. Staccato is also an adjective.
      
   2. ...a rapid staccato passage.
      快速断奏乐段

1. He spoke in Arabic, a short staccato burst.
   他突然用阿拉伯语叽里呱啦说了一串话。
2. With a swish of his hand and staccato phrase, he shooed a bevy of young locals away, clearing a table for us in the process.
   只见他扬手一挥，干脆利落地撇出一句话，立刻就轰走了当地的一群小青年，给我们腾出了一张桌子。
3. It incorporated acoustic-guitar playing, singing, chanting, dancing, and staccato hand-clapping.
   结合古典吉他的弹奏、歌唱、吟诵、舞蹈和断续的击掌。
4. A visible characteristic is a more pronounced articulation of the hind leg, in a continuous rather than staccato action.
   其明显的特点是后肢在连续动作时比不连贯动作时有更显著的声音。
5. It was too clipped and staccato.
   那演奏有太多的咯噔了。
6. It switches between staccato dance rhythms and heartbreaking a capella arrangements.
   这首音乐介于断奏的舞蹈节奏和催人心碎的和声组合之间。
7. Staccato applause; a staccato command; staccato notes.
   断断续续的鼓掌；不连贯的指挥；不连贯的音符。
8. The hail beat a loud tatoo on the windowpane. The staccato of the dancer's heels against the floor, and the sharp bursts of clapping punctuate the singer's haunting wail.
   冰雹落在窗户的玻璃上，连续地敲响出很大的声音。舞蹈者的脚后跟断续地敲击着地板，伴随着响亮的击掌声，更加深了演唱者萦绕的悲叹。
9. Our breath began to take the form of staccato gasps.
   我们的呼吸开始变成断断续续的喘气。
10. The short lines helped me create a sort of staccato effect.
    短行造句帮助我创造了一种断奏的效果。
11. But on the factory floor, the crisp, staccato tones of Japanese are overwhelmed by the softer strains of a different language.
    但在车间里，清脆的日语却淹没在另一种语言的柔和音调里，变得断断续续的。
12. Maybe I'm a back number. I can never enjoy a play of staccato scenes.
    也许我是个落伍的人了，我欣赏不了一出场面互不连贯的戏。
13. In the process of practising the writing by words of Chinese character text, we meet with many psychological obstacles, including wasting paper, staccato reading, uncertainty about word, etc.
    对汉语汉字文本实行词式书写遇到的心理障碍主要包括浪费纸张、阅读不连贯、词无法确定等。
14. Play this phrase staccato. with a rapidly executed series of notes.
    这一乐句要奏成断音.迅速演奏的一系列连续不断的音符。
15. He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.
    他学会了眼睛一眨不眨地盯着别人看，也喜欢在长时间的沉默沉静中断断续续溘然快速地讲话。
16. Essentially staccato motion is a throwing motion.
    从本质上说，断奏动作其实是投掷动作。
17. She gave brief staccato replies to every question.
    她对每个问题都作了简单短促的回答。
18. He shouted a series of staccato orders.
    他一顿一顿地大声下了几道命令。
19. She played three quick chords, very firm and staccato.
    她以断奏方式很坚定地弹出三个快速和弦音。
20. On that chilled dawn, these beaches echoed with the sounds of staccato gunfire, the roar of aircraft, the thunder of bombardment.
    在寒冷的拂晓，这片海滩上回响着哒哒的枪声、飞机的轰鸣、炸弹的雷鸣。
21. Waiting, I hide behind rows of string players, ready to jump out with a staccato attack that pierces the hearts of the audience.
    我藏在一排排弦乐演奏员后面，等待着，随时准备跳出来，用断奏乐发起进攻，穿透观众的心灵。
22. STACCATO offers the latest European trends in footwear and accessories for the contemporary women who treasure taste and style.
    源自欧洲的时尚脉动，STACCATO思加图为现代都会女性提供最新欧洲品味的鞋款及手袋。
23. We use staccato in tremolo to ensure that the right hand fingers is properly prepared on the string before the next stroke.
    我们在颤音中使用断奏是为了确定手指在弹奏下一次时在琴弦上已经做好准备。
24. Staccato movements in and out of the frame give the whole passage a visual snap that launches the movie.
    这种在画面内外进行的不连续的运动镜头使这一段（以及整部电影）看上去都带有一种视觉上的弹性。
25. For a singer, first of all the language is not so guttural and not so staccato like the German language, but on top of that the reception is based a lot more on the heart.
    对于一个歌手而言，首先语言没有德语那么多的喉音和断音，此外，对音乐的感受更多地来自内心。
26. The most popular approach is the staccato tremolo.
    现在最流行的方法是断音练习。
27. Gervais softly hissed a chuckle, and Speransky laughed his shrill, staccato laugh.
    热尔韦低声地吃吃地笑，斯佩兰斯基发出清晰而含蓄的笑声。
28. The Use and the Misuse of Staccato in the Works of Various Styles
    跳音在不同风格作品中的正确表现及常见误解
29. Staccato is a basic performance skill of Bel Canto. It is very important for vocality performance.
    跳音是美声唱法中一项基本的演唱技能，练习好此项技能对声乐演唱、表演起着重要作用。

adj

1. (music) marked by or composed of disconnected parts or sounds
   1. staccato applause
   2. a staccato command
   3. staccato notes

   Synonym:    disconnected

adv

1. separating the notes
   1. play this staccato, please